11畫
8畫
jie
jié
金
形聲字
RGVH
QJLO
DAXI
55081
2212
2961
6377
[12115112134] 橫、豎鉤、提、橫、橫折、橫、橫、豎、橫、撇、捺
? ? 掶 插 疌
捷字拼音是jié 部首是扌， 五行屬金， 總筆畫是11畫， 捷字是左右結構。
捷字概述
〔捷〕字拼音是jié 部首是扌， 總筆畫是11畫。
〔捷〕字是左右結構 五行屬金。
〔捷〕字倉頡碼是QJLO 五筆是RGVH 四角號碼是55081 鄭碼是DAXI 中文電碼是2212 區位碼是2961。
〔捷〕字的UNICODE是6377。 十進制為25463，UTF-32：00006377，UTF-8：E6 8D B7。
〔捷〕字在《通用規范漢字表》是一級漢字。
〔捷〕字在《通用規范漢字表》是常用字。
〔捷〕字的異體字是 ? ? 掶 插 疌
捷的筆順
捷的意思
捷
jiéㄐㄧㄝˊ
基本解釋
①戰勝。～音。報～。～報。
②戰勝所獲。獻～。
③快，迅速。～速。～徑（敏捷機巧）。快～。敏～。～足先登。
詳細解釋
名詞
1.形聲。從手，疌（ jié ）聲。本義：戰利品。
2.同本義spoils of war; war trophies。
捷，獵也。軍獲得也。 —— 《說文》軍得曰捷。 —— 《谷梁傳》六月，齊侯來獻 戎捷。 —— 《春秋·莊公三十一年》
3.勝利victory。
一月三捷。 —— 《詩·小雅·采薇》
大捷；祝捷大會；首戰告捷；捷書；捷書（報告戰勝的文書）
4.成功success。
捷，吾以女為夫人。 —— 《左傳·莊公八年》事若不捷。 —— 《國語·吳語》
形容詞
◎敏捷；迅速quickly。
捷，疾也。 —— 《小爾雅》夫唯捷徑以窘步。 —— 《楚辭·離騷》。注：“疾也。”則事業捷成。 —— 《荀子·君子》吳起之智可謂捷矣。 —— 《呂氏春秋·貴卒》趫捷之徒。 —— 張衡《西京賦》征夫捷捷。 —— 《詩·大雅·烝民》搏捷矢。 —— 《莊子·徐無鬼》得之捷乎? —— 《列子·湯問》捷懾逐物。 —— 《后漢書·趙壹傳》捷敏辯給。 —— 《韓非子》
捷給（言辭敏捷，應對不窮）；捷才（才思敏捷的人）；捷綢（捷快而稠密）；捷巧（敏捷巧妙）
動詞
1.旁出，斜出，抄行近道take a bee-line。
待我，不如捷之速也。 —— 《左傳·成公二十六年》不如捷而行也。 —— 《國語·晉語》。注：“旁出為捷。”
2.趕上overtake; catch sb. up。
豈駕鵝之能捷。 —— 《漢書·揚雄傳》
捷
jiéㄐㄧㄝˊ
詳細解釋
動
◎戰勝、勝利。
《漢書?卷五五?衛青傳》：“大將軍青躬率戎士，師大捷，獲匈奴王十有余人。”《聊齋志異?卷一?葉生》：“公子又捷南宮，授部中主政。”
連戰皆捷。
形
◎快速。
《文選?曹植?七啟》：“才捷若神，形難為象。”
迅捷、敏捷、捷足先登。
名
◎戰利品。
《左傳?莊公三十一年》：“六月，齊侯來獻戎捷。”唐?岑參〈走馬川行奉送出師西征〉詩：“料知短兵不敢接，車師西門佇獻捷。”
捷
jiéㄐㄧㄝˊ
詳細解釋
1.勝利。
首戰告捷、長沙大捷、連戰皆捷。
2.迅速。
快捷、行動便捷、捷足先登。
3.直而近；近便。
捷徑、便捷。
4.姓。
捷的康熙字典
康熙字典原文
卷別 ：正文?卯集中 部首：手部
武英殿刻本： 第1041頁，第1字
同文書局本： 第435頁，第24字
標點整理本： 第382頁，第20字
音《唐韻》、《集韻》、《韻會》、《正韻》??疾葉切，音倢，讀若潛入聲。
《說文》：獵也、軍獲得也。
《春秋?莊三十一年》：齊侯來獻戎捷。
《榖梁傳》：軍得曰捷。
例又，《廣韻》：尅也、勝也、成也。
《增韻》：報勝曰捷。
《詩?小雅》：一月三捷。
例又，佽也、疾也、急也。
《詩?大雅》：征夫捷捷。〔疏〕舉動敏疾之貌。
《前漢?東方朔傳》：捷若慶忌。
例又，《爾雅?釋詁》：際接翜，捷也。〔鄭註〕捷者，相接績也。
例又，數名。
《小爾雅》：二十四銖曰兩，兩有半曰捷。
例又，姓。
《淮南子?人閒訓》：黃帝臣捷剟。
《前漢?藝文志》：〈捷子〉二篇。〔註〕齊人武帝時說。
音又，《集韻》、《韻會》??七接切，音妾──捷捷，口舌聲。
《詩?小雅》：捷捷幡幡，謀欲譖言。通作誱，亦作唼。
音又，《集韻》、《韻會》、《正韻》??測洽切──與插同。曹植〈七啟〉：捷忘歸之矢。
注解
〔捷〕字收錄于《康熙字典》正文?卯集中，康熙部首是手部。
〔捷〕字拼音是jié，左右結構，可拆字為扌、疌，五行屬金。
〔捷〕字造字法是形聲。從手，疌( jié )聲。本義是戰利品。
〔捷〕字的漢語字典解釋：㈠ [jié] ⑴ 戰勝⑵ 戰勝所獲⑶ 快，迅速
捷的說文解字
《說文解字》（大徐本）
徐鉉 (宋)
卷別卷十二上反切疾葉切頁碼第408頁，第16字續丁孫
捷
獵也。軍獲得也。從手疌聲。《春秋傳》曰：「齊人來獻戎捷。」
《說文解字系傳》(小徐本)
徐鍇 (南唐)
卷別卷二十三反切疾聶反頁碼第979頁，第6行，第3字述
獵也，軍獲淂也。從手疌聲。《春秋傳》曰：「齊人來獻戎捷。」
《說文解字注》（段注本）
段玉裁 (清代)
卷別卷十二上反切疾葉切古音第八部頁碼第2440頁，第4字許惟賢第1061頁，第7字
獵也。
段注以?韻爲訓。謂如逐禽而得之也。
軍獲得也。
段注《小雅》。一月三捷。傳曰：捷，勝也。箋云：往則庶乎一月之中三有勝功。《春秋經》。齊矦來獻戎捷。易。晝日三接。《內則》。接以大牢。鄭注皆讀爲捷，勝也。是古文叚借字也。又按《大雅》征夫捷捷，言樂事也。又有瞽傳曰：業，大板也。捷業如鋸齒。皆其引申之義。
從手。疌聲。
段注疾葉切。八部。
《春秋傳》曰：齊人來獻戎捷。
段注莊三十一年。《左氏》，公，穀皆作齊矦。按作人近是。不必親來。
章太炎說文解字授課筆記
章太炎 (近代)
朱一不但訓勝，兼訓獲得。勝國者，所獲得之國也。
錢一獵也。獵以得禽獸，故捷不僅勝，必兼有所獲得也。已亡之國曰勝國者，言所獲得之國也。訓速者，係＝疌。
錢二獵也。獵以得禽獸，故捷不僅勝，必兼有所獲得也。已亡之國曰勝國者，言獲得之國也。訓速者，係疌字之假。
白話解釋
捷，獵獲，軍隊戰勝后繳獲物資。字形采用“手”作邊旁，采用“疌”作聲旁。《春秋傳》上說過：“齊人來朝，并敬獻攻打 西戎的戰利品。”
字形解說
金文從邑、從艸、從戈，字形來源頗為複雜，學者意見不同，姑且不討論。篆文從手、疌聲。隸書、楷書同。「捷」字從「手」為義符，表示是與手有關的動作；從「疌」為聲符，有兼義的功能，依《說文》，「疌」字的本義為「疾也」，此義與「捷」的「快速」一義密切相關，因此有兼義功能。在六書中屬於形聲兼會意。
捷字的相關索引
| # | 書籍 | 索引 |
|---|---|---|
| 1 | 汲古閣本 | 第806頁，第17字 |
| 2 | 陳昌治本 | 第1034頁，第2字 |
| 3 | 黃侃手批 | 第774頁 |
| 4 | 說文校箋 | 第539頁，第14字 |
| 5 | 說文考正 | 第484頁，第12字 |
| 6 | 說文今釋 | 第1783頁，第3字 |
| 7 | 說文約注 | 第3015頁，第1字 |
| 8 | 說文探原 | 第6035頁，第1字 |
| 9 | 說文集注 | 第2589頁，第4字 |
| 10 | 說文標整 | 第321頁，第33字 |
| 11 | 標注說文 | 第517頁，第8字 |
| 12 | 說文注箋 | 第4277頁，第3字 |
| 13 | 說文詁林 | 第11985頁【補遺】第17826頁 |
| 14 | 通訓定聲 | 第413頁，第4字 |
| 15 | 說文義證 | 第1067頁【崇文】第4265頁 |
| 16 | 說文句讀 | 第1759頁 |
| 17 | 章授筆記 | 第509頁，第5字 |
| 18 | 古字詁林 | 第九冊，第723頁，第2字 |
| 19 | 古字釋要 | 第1129頁，第13字 |
捷字的翻譯
- win, victory, triumph
- Sieg, Triumph (S)?, flink, geschick, agil, schnell, prompt (Adj)?, Jie (Eig, Fam)
- prompt, rapide, victoire, triomphe
捷的字源字形
魏 石經 三體石經
魏 傳抄 三體石經
唐 石經 開成石經
宋 印刷字體 廣韻
宋 印刷字體 增韻
宋 傳抄 集篆古文韻海
明 印刷字體 洪武正韻
清 印刷字體 康熙字典
捷字組詞
捷開頭的詞語
捷徑 捷報 捷足先登 捷報頻傳 捷便 捷才 捷得 捷蹀 捷剟 捷功 捷譏 捷疾 捷急 捷給 捷捷 捷疾鬼 捷逕 捷徑窘步 捷句 捷克 捷克人 捷克斯洛伐克 捷口 更多…
捷結尾的詞語
快捷 便捷 敏捷 告捷 大捷 報捷 簡捷 迅捷 輕捷 矯捷 奏捷 祝捷 百舉百捷 保捷 辨捷 邊捷 辯捷 避煩斗捷 才捷 才思敏捷 超捷 逞捷 出師未捷 更多…
捷在中間的詞語
出師未捷身先死 高才捷足 高材捷足 橫翔捷出 簡綱捷端 簡捷了當 旌捷旗 快捷鍵 利口捷給 門捷列夫 敏捷便鞋 敏捷物流 巧捷萬端 事捷功倍 眼捷手快 直捷了當 終南捷徑 更多…
含捷字的成語
事捷功倍避煩斗捷直捷了當巧捷萬端南山捷徑利口捷給出師未捷身先死眼明手捷所向克捷首戰告捷捷徑終南捷足先占捷徑窘步簡綱捷端簡捷了當才思敏捷橫翔捷出高才捷足高材捷足紅旗報捷再接再捷連戰皆捷干理敏捷 更多…
章節列表
- 2024 年 9 月 29 日 劗
- 2024 年 9 月 27 日 ?
- 2024 年 9 月 25 日 穻
- 2024 年 9 月 29 日 嗎
- 2024 年 9 月 26 日 觛
- 2024 年 9 月 25 日 仃
- 2024 年 9 月 25 日 囔
- 2024 年 9 月 28 日 ?
- 2024 年 9 月 24 日 忛
- 2024 年 9 月 26 日 鈑
- 2024 年 9 月 27 日 ?
- 2024 年 9 月 26 日 鹥
- 2024 年 9 月 28 日 僧
- 2024 年 9 月 26 日 婌
- 2024 年 9 月 25 日 詒
- 2024 年 9 月 26 日 瞃
- 2024 年 10 月 1 日 鄺
- 2024 年 9 月 25 日 髕
- 2024 年 9 月 28 日 騵
- 2024 年 9 月 24 日 佨
- 2024 年 9 月 26 日 婠
- 2024 年 9 月 25 日 ?
- 2024 年 9 月 27 日 持
- 2024 年 9 月 27 日 蛀
- 2024 年 9 月 28 日 掰
- 2024 年 10 月 2 日 緱
- 2024 年 9 月 24 日 蛪
- 2024 年 9 月 25 日 覻
- 2024 年 9 月 29 日 銍
- 2024 年 9 月 27 日 勓
- 2024 年 9 月 30 日 蹷
- 2024 年 9 月 26 日 ?
- 2024 年 9 月 24 日 靮
- 2024 年 9 月 25 日 觽
- 2024 年 9 月 29 日 賛
- 2024 年 9 月 26 日 棳
- 2024 年 9 月 25 日 鍭
- 2024 年 9 月 24 日 鎸
- 2024 年 9 月 27 日 銌
- 2024 年 9 月 29 日 藕
- 2024 年 9 月 26 日 粒
- 2024 年 9 月 28 日 ?
- 2024 年 9 月 28 日 瀷
- 2024 年 9 月 29 日 輿
- 2024 年 9 月 26 日 韍
- 2024 年 9 月 26 日 ?
- 2024 年 9 月 25 日 蕍
- 2024 年 9 月 26 日 縎
- 2024 年 9 月 30 日 埦
- 2024 年 9 月 28 日 鉋
- 2024 年 9 月 28 日 騺
- 2024 年 9 月 30 日 玝
- 2024 年 9 月 28 日 ?
- 2024 年 9 月 26 日 ?
- 2024 年 9 月 25 日 樥
- 2024 年 9 月 26 日 櫓
- 2024 年 10 月 1 日 唾
- 2024 年 9 月 26 日 ?
- 2024 年 9 月 26 日 瀁
- 2024 年 9 月 26 日 ?
- 2024 年 9 月 26 日 ?
- 2024 年 9 月 24 日 雭
- 2024 年 9 月 27 日 剹
- 2024 年 9 月 29 日 銑
- 2024 年 9 月 24 日 ?
- 2024 年 9 月 25 日 ?
- 2024 年 9 月 25 日 魛
- 2024 年 9 月 30 日 聄
- 2024 年 9 月 27 日 馚
- 2024 年 9 月 24 日 躴
- 2024 年 9 月 25 日 ?
- 2024 年 9 月 27 日 骴
- 2024 年 9 月 28 日 捯
- 2024 年 9 月 29 日 椏
- 2024 年 9 月 26 日 滽
- 2024 年 9 月 27 日 欎
- 2024 年 9 月 25 日 儈
- 2024 年 9 月 27 日 ?
- 2024 年 9 月 28 日 ?
- 2024 年 10 月 2 日 釭
- 2024 年 10 月 1 日 ?
- 2024 年 9 月 25 日 秹
- 2024 年 9 月 24 日 酕
- 2024 年 9 月 29 日 樫
- 2024 年 9 月 27 日 舓
- 2024 年 9 月 24 日 絛
- 2024 年 9 月 26 日 笡
- 2024 年 10 月 1 日 硔
- 2024 年 9 月 26 日 錦
- 2024 年 9 月 27 日 釃
- 2024 年 9 月 29 日 萜
- 2024 年 9 月 25 日 彳
- 2024 年 9 月 29 日 額
- 2024 年 9 月 26 日 鬧
- 2024 年 9 月 26 日 ?
- 2024 年 9 月 30 日 髜
- 2024 年 9 月 27 日 荼
- 2024 年 9 月 25 日 鼢
- 2024 年 9 月 24 日 妹
- 2024 年 9 月 28 日 觫