熹宗下
莊烈帝
○熹宗下
天啟五年乙丑公五十一歲
書復應山楊公○按楊公致書有云此時豎起脊梁勿動些兒懊恨震藥原羅孰為便著公復書曰順受其正復何恨但死不歸君父而先時擇便終是不明不白且以我輩為怕死矣日束裝候緹騎且欲先詣舒城待焉
三月十九日逆閹魏忠賢矯旨提問○按諸逆黨謀逮楊左無完策有謂以移宮者有謂以封疆者有謂以封疆合移宮兩路并擒俾身亡家破者而主題仍借徑于汪文言其黨大理丞徐大化遂劾公與楊公黨同伐異招權納賄命逮文言下詔獄鞠之初文言至許顯純釋縛百計誘之冀得一語應承作活口及見其閉目不答則百毒俱備文言痛絕復蘇曰我與楊左貴骨月親有實距肯以性命易之若捏無作有不日皆黃泉人何以相見地下仍閉目不語顯純知不可奪乃殺之自為供詞出袖中矯旨下逮楊左諸君子其畧云楊鎬熊廷弼既失封疆又公行賄賂以希幸脫楊漣左光斗袁化中魏大中周朝瑞顧大章俱著錦衣衛差的當官旗扭解來京同汪文言一并究問追贓其本內受贓各官趙南星等十五人除已經削籍外俱削了籍著撫按提問追贓具奏不許狥情該部知道是日一號殿災大風折屋拔樹未逮之前一月公七弟以珰焰董天不敢試春官狼狽奔里悉長安諸攢謀狀公恬不為意○時為魏忠賢主筆者數入世傳趙鳴陽而不知有毛昂霄也毛為汶上舉人而郭萬程曾受業其門當楊左之逮也郭私為營救于內忠賢意亦將釋而傅應星毛昂霄力沮之且有放虎自噬之語故諸君子卒不免而郭亦懼禍潛逃其一切諭旨自內出者多毛筆郭言毛寓在外嘗見其攜本至外寓示人此何世界哉毛竟漏網無論及者
赴詔獄○公是時神氣晏如惟私語弟曰父母老矣吾何以為別已而曰為忠臣不能為孝子矣妻子環泣不問勉其弟曰率諸兒讀書勿以我為戒而謂善不可為侍御方公魯岳送之公曰好為我作傳自徘徊二親外無一語及家事有別雙親詩別同鄉詩讀者無不悲之先是鄉先達太仆馬公孟楨光祿盛公世承太仆倪公應眷大學士何公如寵俱以公同鄉削籍家居至是握手相送臨岐泣別訂世世為婚姻后皆如約焉
翌日開讀偽詔晴空忽雨注讀雨止里人聞難數百里奔集哀號設醮諸壇廟四門大張討緹騎檄揭竿育衢櫨書激變公曰是速我死矣再四懇止之檻車出郭諸父老子弟遮擁馬首哭聲動天地已而頂香禱北闕復拜緹騎淚下如雨達廬無間緹騎亦為涕泣莫能仰視又約數百人擊登聞鼓公譬以利害更囑長年解事者遍為曉慰至黃河眾始佯散密令二百余人潛行至京師上民本會逆珰捕逐甚嚴不得上原稿存附錄中時最憤激者為一二細民向嘗盜公池魚被獲擬賣妻以償公聞而召語曰汝何事不可為而為此至以急賣妻何不改業我今釋汝有索汝一錢者來稟其人拜泣去故哀懇獨至人謂此輩有良心可愧衣冠之喪心者
檻車至濠梁時楊公大洪書至○公有詩寄之過嶧縣○公命八弟光明往見半季子是時半季子已移寓張秋公弟方變姓名訪之半季子望見憮然曰汝兄可憐楊二哥可憐留住數日徐屏人語曰汝兄忠孝不宜死非命然得罪權臣者死不救矣時聞周袁二公有力為護持者因問六人有一免否曰個個不免問明年風色如何曰愈甚后果不爽○公八弟辭別時半季子賦詩曰黃河一望水茫茫好把囹圄作畫堂乾坤正氣幾乎盡屈指而今左與楊○又授請箕仙符一道云箕仙專為天下雨公而來若有急書此符焚之即至
至德州○按德州士民或吁救千里或迎泣道旁毒暑炎蒸不遑寧處公曰吾何以得此于多士也
抵河間○司理 公不避嫌乙備極周旋
止白溝河○按公先有字遺張于度期容城孫孝廉奇逢選貢奇彥相會及孫至而胡欵華亦至坐間環伺而窺聽者皆緹騎也公舉止自若徐曰弟被逮出門八十歲老父母一慟絕地此情何堪言之泣下孫曰老公祖朝家大老雨露雷霆總屬圣恩主張須要早定公為收淚以謝后辭欵華邀孫再會于公署大門內月光中相向謂曰適大金吾公子云當事者定欲死楊大洪大洪死我輩豈能獨生時奉圣客氏弟光先因素不禮于士君子每謂其善者曰被逮諸老一時名賢我欲令吾母而求解于其姊庶其有濟孫時舉此言以告公公曰求活于婦人女子殊非丈夫又曰自古皆有死惟椒山得其所移時而別詳載范陽絕事中
發涿州○按是時畿北道中士民攀檻車持金錢相贈者甚伙公有詩謝之時逆珰偵知士心歸往愈益戒嚴防公之刻百倍于楊并下抵桐諸緹騎于獄密旨捕公家屬親戚時公八弟光明隨難京師以王蒞民語先避得免
六月二十七日下鎮撫司逐日追比○按是年季春旬有三日月入太微垣犯左執法有占者詫曰執法大臣當有非辜被禍者柰何傍一人聞之躍然曰此甚善事也今天下操重輕之衡者珰耳珰禍而衡復歸于所司清明之治行復見矣占者曰非也珰小臣不入紫微垣不列二十八次第于天市中占其微星此禍最大亦最毒楊左故司衡者也其當之乎踰月而六君子逮赴詔獄周袁二公俱于五月初到北司顧公五月二十六日到南鎮撫二十八日送北司魏公六月二十四日到南鎮撫二十六日送北司公與楊公六月二十六日到南鎮撫次日送北司時獄中神祠木忽生黃芝如盤光彩陸離視之六瓣也獄卒持以賀公等嘆曰芝瑞物也而困于獄吾六人其以此終乎獄卒并獻忠賢忠賢嘆異久之徐曰誰教他惹我也顧不得了○公有獄中同楊大洪魏廓園顧塵客周衡臺袁熙宇夜話詩詞甚悲壯
二十八日之暮嚴邢拷訊諸君子雖各辨對甚正而問官許顯純袖中已有成案第據之直書具疏以進是日諸君子各打四十棍木??敲一百夾扛五十
七月初四日比較六君子從獄子出各兩獄卒挾持左右手摳摟而東一步一忍痛聲甚酸楚觀者不覺大慟諸君子俱色黑而頭禿用尺帛抹額裳上膿血如染頃之至廳事前俱俯伏檐溜下楊居中公在楊之左魏在楊之右顧在魏之右周在公之左袁在周之左顯純處分畢還獄顯純猶作爾汝聲嗣后則呼名咤叱如趨走吏矣五君子各打十棍以出袁以病故免
十三日比較午飯后六君子到堂顯純辭色頗厲勒五日二限限輸銀四百兩不如數與痛棍公與顧公嘵嘵置辨魏周袁伏地不語楊呼家人至腋下大聲曰汝輩歸好生伏侍太奶奶分付各位相公不要讀書是日各毒打三十棍棍聲動后嗣后受杖諸君子股肉俱腐各以帛急纏其上
十五日為楊公誕辰君子各裹巾揖賀
十七日比較公與楊公各三十棍是日顯純辭色更惡勒五限各完名下所坐贓數不中程受全刑 【 夾木??棍扛敲】
十九日比較公與楊公魏公俱用全刑楊公大號而無回聲公之聲呦呦如小兒啼周顧各受二十棍木??敲五十袁木??敲五十
二十一日比較公與楊公俱受全刑魏三十棍周顧各二十棍顯純呼公等之名叱曰爾令奴輩潛匿不交贓銀是與旨抗也罪當云何公等舉頭欲辨而不能遂俱舁出彼時諸君子俱已進獄獨公與楊公投戶限之外臀血流離伏地若死人已而楊大聲曰可憐后仍舁入八轉面而東顧其家人是日雨棍濕重倍常且盡力狠打故呼號之聲甚慘
二十四日比較公與楊公魏公各受全刑顧木??敲五十刑畢顯純呼獄卒前張目曰六人不得宿一處遂將公與楊公魏公發大監有聞之以問獄吏者吏嗟吁曰今晚大老爺當有壁挺 【 方言死也】 者是夜三君子果俱死于鎖頭葉文仲之手○按公以戌時卒其夜白氣如疋布長數百丈起尾箕間貫紫宮掩天樞五星又里中星隕光灼灼大如斗○先是萬歷庚子公未鄉舉前離館里許有白雀巢園飛集環數百雀江南耆老過之指示土人曰此巍科之應也榜飛即飛去丁未會試又來巢榜發又飛去及公既被逮往其夜公八第光明若寐若覺見千余雀噪庭頃之身首皆雀私喜以為吉已從間道追隨過壽州一日日未晡輿人醉不能前從居停投宿居停夸言羅有白雀公弟驚索看則左翅有黑點仍庚子丁未巢館園者問其羅日曰三月二十九即矯逮公之日也為嗟嘆購之帶隨身至宿州公尚羈宿公署未發聞狀曰白雀為羅命也夫緣其毛羽為虞人所損附歸善飼俟其滿縱之封少保護為掌珠七月二十四日夜忽遇貓害封少保慘然知為不祥鎮撫兇耗至果二十四日也遂恨貓以為即忠賢影身取絞死埋之還思未盡厥辜掘起刳其肉片片飛已而忠賢先縊后凌遲亦一一驗云
二十九日遺骸出獄○按公與楊公魏公遺骸俱從詔獄后戶出戶在墻之下以石為之如梁狀大可容一人匍匐是日刑曹驗畢籍以布褥裹以葦席束以草索扶至墻外蠅蚋不敢嘬公面貌如生○按公與楊公漣魏公大中同時絕命顯純慮物議沸騰基異日之禍故于公與楊公分其先后時魏復緩疏一日○先是賊黨中有以逐日嚴邢為太甚議轉發刑部者忠賢怒之楊左既歿猶于八月十二日矯旨切責畧曰朕自去歲屏逐兇邪廓清朝寧勵精圖治雅意中興秉軸大臣莫有為朕分憂共念者即如楊漣左光斗移宮一事背先帝之深恩陷朕躬于不孝又熊廷弼等喪遼辱國一案寸斬尚有余辜而楊漣左光斗等受其重賄巧為出脫此皆天地不容神人共憤而在朝文武持祿養交狥私避禍但顧子孫之計不圖社稷之安朕方率循舊章而曰朝政日亂朕方祖述堯舜而曰大不相侔以致言官承望風旨緘口結舌無敢直明其罪者今宜改過自新共維國是敢有陰懷觀望暗弄機關巧借題目代人報復或捏寫飛言希圖飜案者朕按祖宗所立紅碑之律俱治以說謊欺君之罪必不食言其楊漣左光斗等三人生為貪婪之賊臣死為不忠之逆鬼今雖在獄身故而戕害忠良惡類尚存候追贓完日明著爰書暴其罪狀布告遠邇昭著史冊垂示將來以為萬世人臣不忠之戒
附獄中刑具
鎮撫用刑之具凡五一械也堅木為之長尺五寸闊四寸許中鑿兩孔著臂上雖受刑時亦不脫
一鐐鐵為之即鋃珰也長五六尺盤左足上以右足受刑不便故也
一棍削楊榆為之長五尺曲如匕執手處大如人小指著肉處徑可八九分每用棍以繩急束其腰二人踏繩之兩端使不得轉側又用繩系兩足一人負之背立使不得伸縮
一木??楊木為之長尺余徑四五分每用木??兩人挾受木??者起跪以索力束木之兩端隨以棍左右敲之使木??上下則加痛
一夾棍楊木為之二根長三尺余去地五寸許貫以鐵條每根中間各幫木??三副凡夾人則直豎其棍一人扶之安足其上急束以繩仍用棍一具支足之左使不移動又用大扛一根長六七尺圍四寸已上者從右畔猛力敲足脛
附獄中惡規
每鎮撫比較侵晨各家屬持銀伺候大門內當事者到后衙役出問各屬本日納銀多少報數訖方出手牌喚家屬入二日隨跪門之左右以次交銀
鎮撫納銀如以石投水不敢爭輕重之衡亦不敢問多寡之數納己急驅而下
鎮撫每當比較日珰遣聽計人坐顯純后棍數之多寡及刑之輕重惟其意所指而顯純又加之以虐一日聽計者以他事出顯純袖手至晚抵暮方來始敢審問
鎮撫中惟比較日家屬因交銀得伏脅下細語顯純猶恐密露其惡勒令跪一丈外高聲問答仍不許為方言
鎮撫為朝家禁獄舊有成例凡漏泄獄情者處以斬刑擅入獄中者即刖其叺故片紙只字及單辭半語出入最為不易自非極慎極密往來其間鮮有不敗者矣
諸君子初入詔獄獄卒持上下之禮頗嚴后知諸君子不免于禍遂席地對談既而坐諸君子之左右笑語如友朋
附血書
公于獄中寄封少保公書曰追贓一案要熊廷弼招認要熊廷弼上納無朁他上納之理借此追比從何處辨白但此身屬之朝廷由不得自己惟愿父親母親善自保重勉力加餐男之生死無定亦聽之而已但男赤心為國招此大禍致令性命莫保不能侍養左右辛苦教子又不能送終男之罪也然沒奈何了一字一泣
寄長子國柱書曰六月二十八日審我坐贓二萬七月初二日奉旨北鎮撫司不時嚴刑追比五日一比贓完發刑部擬罪此是朝廷明旨敢不遵命但一時我邑無人在京知交斷絕無一人敢來顧盼奈何奈何可著張使回家變賣產業自做秀才時至今所有不留寸土尺木盡數賣了龍眠山房是我終養之處不得已也賣了祇是賣盡尚不能足數今始知當初做官不會要錢之若然終不悔也此字發張使回南萬不可通太爺太太知道祇說里面一切平安贓完發回且免一時懸望耳
又書曰我死杖下矣性命歸朝廷何圖妻子環泣哉打問時坐贓二萬殺人獻媚五日一比體無完膚求生不得求死不能但人亡家破赤貧如洗汝兄弟還當苦志讀書以圖寸進即不能鳴父之冤亦當結自己之局莫言讀書似我甚苦人生世上做得些事業也不枉生一場天乎從來黨禍無如我今日之慘者此時外面百凡小心百凡忍耐總望汝安頓一家人不要向太爺太太說恐年老驚慌有意外事也
又書曰汝命三十大竹亦望中得總要苦志讀書不虛晷刻此時無衣無食漫漫挨過我做清官無家私授汝祗落得一名聲百般刑罰受盡不能生不能死又無藥吃里面熱不可言苦矣苦矣此是我自作之孽遺累父母妻子然終不敢怨天尤人也
又書曰無銀打有銀也打受不過去挨不過去張德明日要進來應比時要人牽走此時痛苦甚一步不能行至夜間之苦更甚要些水吃又不方便死矣死矣惟以此報皇上報二祖列宗已矣可憐可憐
又書曰銀已竭力又責三十棍苦上加苦痛上生痛此殘生竟付杖下矣你是親子一切事要商量不可妄為恐禍及全家變故莫測惟有小心謹慎不可使性我此時血氣虛損煩渴之甚日夜濃血如泉涌不已痛苦難言你明日可同孫大哥親來講講可憐可憐
又書曰汝昨叫史大哥進來我心甚不快他做他的事何必來看我此時何時此地何地禍出不測窺伺者眈眈從今后勿讓他來添我悶惱千萬言之勿言今日又要銀二百兩少一兩死矣痛苦難言身邊無人體無完膚你是親子快來講講可憐可憐
又書曰二十三日又要比銀二百兩知外面百般設法逢人哀求亦是無濟不過是一條性命此時僅剩一口氣救我亦是無用汝等祇是苦志讀書得有進步即是大孝總要安頓一家人兄弟和氣聽伯叔教誨做好人行好事使子孫無玷父祖清名我死瞑目矣你是親子可速來講講可憐可憐
又書曰遍身骨斷血肉淋漓性命身家久已置之不問但讀書做官不能封父母蔭子孫乃以一片忠心與權奸爭是非釀成重禍百般刑罰受盡也是甘心既已拼命而爭何辭觸鋒而死身歸君父幸不死于妻子之手得死所矣惟是血心未能報主老親不得一面又是九泉之恨也又書曰苦極痛極何緣得生何苦求生死矣死矣愿以此報皇上并報二祖列宗于天上獨如太爺太太何
寄諸子侄書曰苦極污極辱極痛極惟有呼天而已呼天不應惟有聽天我今日尚何愛此余生哉惟是身副憲臣曾受顧命今妄趨死路生有累于朝縉死無裨于君德虛存忠直肝腸何以見先帝于在天傷心哉夫復何言我死后縣中親友可一一上門申謝道我父身尸不保祇了得一身事但愧無大益于鄉里此心耿耿耳
與吳司馬用先書曰弟赴詔獄以無影之事誣無名之贓酷力棰楚身無完膚但家破人離老親無終幼子無聊債家偪促此是生前之孽終不敢作一怨尤為也癡愚念頭到死不改還望在朝諸臣共籨君父起見祖制國體大家留心弟所自恨三朝餋養一念獨盟毫無補于今日大有負于先帝徒作明時累臣死且不瞑目矣獄中絕筆伏望鑒念不宣
按公每于比較后從茶注中出絕命詞血點淚痕濺染紙帛遂與黑墨相雜今尚有存者讀者無不淚下
護櫬附艇南歸○按公柩至董應舉以片幅書短章來祭時以為足音焉
懸贓二萬仍行撫按嚴提家屬追比○按是時長子國柱就獄主縣事者山東陳公與道尊彭公同心卵翼而肘腋值事者有人草木皆兵行刑掩涕然終無可奈何籍公田屋沒官變賣不滿千余并籍胞兄弟八人產仍不滿萬余株連同堂同宗以及三族十族無一免者囹圄填滿流離載道二萬始充鎮撫五百三十之追復不敢入算一時諸生在系者堂侄國儒從侄孫承邱胞姓國寶國史國士國韜國器國畧國華國琳國家國寵惟郡庠國楨國典邑庠光弼光燦等以在外料理傾銷各項免系甚以封少保病侄光楚畧知醫入城省視并捕逮下獄道路以目長兄光霽累死封夫人哭死賊黨曰未也不追謝薦無以征卻謝之矯旨下封少保持其報顫旋暈死灌蘇手足遂痿
六年丙寅
正月上傳諭吏部都察院云楊漣左光斗顧大章等家眷奉旨行彼處撫按追贓已久如何不見回報顯屬違玩還著移文各省直勒退速解以助大工○按是時直指楊公抗疏悉破亡狀而眾猶呶呶不休維忠賢亦心惻曰吾固知左某做官清詔免無何李虁龍理楊直指舊怨復嗾忠賢謂楊直指曲意私庇遂特差中官搜南州地傳者謂意專有在幸其時親王絡繹江上中使避王舟未遽前乃止
議坐移宮通內當剖斬奴沒○按是時諸逆臣欲仿元佑黨籍故事借名于上以脫其傾陷正人之罪而掩其擁戴逆珰之私乃請定三朝要典閹傳諭內閣曰朕惟君臣父子人道之大綱慈孝忠敬古今之通義惟我皇祖神宗早建元良式端國本父慈子孝原無間然而奸人王之寀翟鳳翀何士晉魏光緒魏大中張鵬云等乃借梃擊以要首功皇考光宗皇帝一月御天千秋稱圣因哀得病純孝彌張而奸人孫慎行薛文周張慎言周希令沈惟炳等乃借紅丸以快私怨迨皇考賓天朕躬纘位父子承繼正統相傳而奸人楊漣左光斗惠世揚周朝瑞周嘉謨高攀龍等又借移宮以貪定策之勛而希非望之福將憑幾之遺言委諸草莽以待封之宮眷視若寇讎臣子之分謂何敬忠之誼安在幸天牖朕衷仰承先志康妃皇妹恩禮有加而守正諸臣凡因三案被誣者次第賜環布列有位特允部院科道諸臣之疏將節次明旨并諸臣正論命史臣編輯成書頒行天下即于新春開館纂修特命輔臣顧秉謙黃立極馮銓為總裁官施鳳來孟紹虞曾楚卿楊景辰姜逢元為副總裁官徐紹吉謝啟光余煌朱繼祚張翀華琪芳吳孔嘉吳士元楊世芳為纂修宮凡系公論一切訂存其羣黨邪說亦量行摘錄后加史官斷案以昭是非之實務在早完功成之日名曰三朝要典以仰慰皇祖皇考在天之靈用副朕覲光揚烈之意于是逆黨顧秉謙等纂修要典而移宮一案以公與楊公為罪魁議開棺戮尸妻子八官為奴有解之者乃免
七年丁卯
九月圣明御極首擊賊黨○按是時諸逆黨懼無所逃死巧護前局扯王安為對案冀寬忠賢正案內外同舟此唱彼和無奈圣明洞達每稱楊左之冤則諱冤而諱言死之可憫阮大鋮七年合算諸疏有類夢靨迨正人次第點破而見晛雪消矣
○莊烈帝
崇正元年戊辰
三月詔褒遺忠○傳諭吏部云朕承祖宗鴻基嗣服大寶早夜思維銳修治理稔知巨惡魏忠賢等竊先帝之寵靈擅朝廷之威福密結羣奸矯誣善類稍有觸忌肆行慘殺年來誣蔑不知幾許削奪不知幾許幽圄蔽日沉累彌天冤抑無伸上干玄象以至星隕地裂歲祲兵連不可謂非逆輩所致也今魏忠賢崔呈秀天刑已殛臣民之憤稍舒而詔獄游魂猶郁豈所以昭朕維新之治乎著該部院并九卿科道將已前斥害諸臣從公酌議采擇官評有非法禁死情最可憫者應褒贈即與褒贈應蔭恤即與蔭恤其削奪牽連者應復官即與復官應起用即與起用有身故捏贓難結家屬波累猶羈應開釋即與開釋勿致久淹以副朕好生之意嗚呼天網恢恢無奸不破王道蕩蕩有側宜平朕茲寬結解郁咸與昭蘇偕之正直以后諸臣大家以國事為重母尋玄黃之角體朕平明之治欽此
贈都察院右都御史蔭一子入監讀書予祭葬○按吏部疏題贈恤死事諸臣原任都察院右都御史高攀龍贈太子少保兵部尚書謚忠憲原任都察院左副都御史楊漣贈太子少保兵部尚書謚忠烈原任都察院左僉都御史左光斗贈右都御史原任應天巡撫右僉都御史周起元贈兵部左侍郎原任工部屯田司郎中萬燝贈光祿寺卿原任翰林院右諭德繆昌期贈詹事府正詹事原任吏部都給事中魏大中原任吏部文選司員外郎周順昌原任吏部考功司郎中蘇繼歐并贈太常寺卿原任福建道御史周宗建原任福建道御史李應升原任山東道御史黃尊素原任太仆寺少卿周朝瑞原任河南道御史袁化中原任山西道御史吳裕中原任四川道御史夏之令并贈太仆寺卿各蔭一子入監讀書照品級賜祭葬原任翰林院簡討丁干學贈侍讀學士原任陜西按察司副使顧太章原任揚州府知府劉鐸并贈太仆寺卿原任后軍都督府經歷張汶贈刑部員外郎俱賜祭葬奉旨高攀龍楊漣左光斗等守正捐生貞魂久郁既經分別贈蔭準如議行用昭朕勵世顯忠之意
附部看
原任都察院左僉都御史今贈左都御史左光斗士欽斗岳山世共安危封事直斥元憝生氣時凜桁楊竟斃忠鯁死骨必馨
十月戴夫人袁人暨長子國柱伏闕訟冤○按先是久欲冒死陳奏封少保怵于前禍禁不許出里門一步今始同楊魏諸公子伏闕三上疏 【 稿附載公奏疏后】 其一疏奉圣旨覽奏謝并陳父左光斗冤苦知道了該部知道其二疏奉圣旨傅櫆阮大鋮已有旨下部看議這奏并看了來說該部知道其三疏奉圣旨已有旨了該部知道○按三疏俱蒙批答乃欽定逆案先后恤公如制封少保猶及見之時戴夫人訟冤疏上朝野傳誦以為詞嚴義正慘惻詳明當與楊椒山夫人張氏乞代夫死疏并傳不朽后因避寇金陵遂失其稿至今海內或有存者惜未之見也
二年己巳
正月崇祀鄉賢祠○按祭文云先生孝友性成忠貞日麗興西北之水利于東南我疆我里三朝倚命宏東南之教鐸于西北乃文乃武八郡聲騰奏斥權珰出一生于萬死疏還簾座用夾日而擎天社稷式靈豺狼側目矯逮而黑風屋折開讀而赤日雨淋黃芝感幽獄之門而挺生白鵲應絕命之期而同死皎皎明星殞地爍爍長虹亙天凡此關于運數匪輕所以勵乎風教甚遠圣明御極首敕褒崇錫贈錫蔭上民有余恫焉巡撫應天李公俯順輿情仰叩廟祀欽奉入鄉賢以識不朽嗟乎公不死矣時崇正二年春正月二十六日也
三月加贈太子少保予三代誥命○按是時南直隸十府禮部尚書兼翰林學士何如寵詹事府協理府事禮部右侍郎兼翰林院侍讀學士葉燦少詹管國子監祭酒孔春運右春坊右庶子兼侍讀雷躍龍國子監司業倪嘉善翰林院修撰劉若宰簡討閔仲儼庶吉士方拱干姚思孝戶科都給事中解學龍兵科給事中陳獻策福建道御史馬如蛟湖廣道御史劉學詩河南道御史方大任山東道御史吳甡陜西道御史劉有源李柄四川道御史王相說吏部稽勛清吏司郎中何應奎戶部江西清吏司郎中吳叔度廣東清吏司郎中史啟元云南司主事薛邦瑞禮部儀制清吏司主事解學虁兵部職方清吏司郎中方孔照員外郎倪嘉慶主事李化民車駕清吏司主事鮑自新式庫清吏司主事陳三重刑部廣東清吏司郎中徐之慶工部營繕清吏司員外徐延宗主事湯一湛中書科中書舍人喬可聘行人司行人郭建邦李之椿等奏為兩臣殉國同忠恤曲異同非法謹合詞吁天照例加恩以慰忠魂以對天下事自逆珰煽禍殺戮雖遍天下然不過自一身一家而止而最慘最毒無過楊漣左光斗兩人惟仇之極深故報之極慘頃漣之生平允同鄉科臣之請等加優恤臣等則左光斗之同鄉也議論定于蓋棺人品莫逃鄉曲敢避同鄉之嫌諱不以請乎蓋左光斗一生忠孝為歸名節自好行己四維必飭居鄉一介不私是以三十載科第十余年言官寸賄不入私門片紙不投公署數椽數畝風雨不蔽蔬水僅供其居官則實心實政昭昭耳目如巡城鋤六曹之積書巡屯興百年之水利督學畿甸鑒空衡平力卻薦儀冰清玉潔至若憂危慮患剔蠹除奸防人所不及防言人所不敢言論事必于其大去惡必于其原以故逆珰恨之如眼釘喉刺必欲拔去后怏既謀削奪即謀逮系而苦無名則以天日可對之移宮風馬不及之封疆兩案殺之就逮之日天日晝昏桐百姓憤忠賢矯旨上干天怒遂傳檄四門榜書激變光斗以旨從君出雖矯亦真再三哀求乃止入別老親出就檻車空桐之父兄子弟焚香頂禮呼號遮道達數百里無間更密約百余人裹糧跣足叩閽請命光斗止之曰今日之事非可以口舌爭也我必不生父老無又送死其疏悲惋感憤至今不忍卒讀鎮撫未下先剆同鄉或逐或削或奪或配斷絕聲援然后為所欲為百苦備嘗一詞不屈惟呼皇天皇土二祖列宗實鑒臣心收尸之日皮穿骨碎肢解肉潰亦可已矣乃冤魂未入里門孤兒早囊三木父母兄弟族屬親朋敲吸灰燼二萬始充使非按臣楊春茂縣官陳贊化多方營救豈獨左無噍類并桐亦無孑遺矣是光斗與漣同籍同官同矢報國之忠同勵激揚之志忤珰同蒙難同削奪同事詔獄同案捏贓同數拷掠同苦畢命同日且死后追贓同左黨楊黨三楚三吳之株連同自立朝至身死無一事一件之不同圣明御極特加優恤之旨亦未始不同忽于恩典而獨異焉漣于贈蔭后允科臣請賜祠額矣賜易名賜贍銀伍百兩矣又允同鄉請特恩加等矣光斗雖以僉贈右實以右易左祠謚尚稽贍銀未給輿情終覺郁郁蓋逆珰原以仇恨之淺深為冤慘之輕重使恨楊之意甚于左何不以殺左之意寬于楊昔與同罪今不與同功不惟一時之賞罰不均日后之是非不定即兩臣相視地下必有愀然不安者懸皇上照楊漣例同仁一視之也更可痛者光斗臨逮時執臣等手曰忠臣不怕死死何憾惟以八十余歲老父七十八歲病母奄奄床榻死別生離何以為情言畢淚下如雨迨光斗死而雙親一哭死一拖累吐血死頃皇仁浩蕩贈身蔭子而所生受禍之親未蒙涓滴諒亦仁孝所隱痛也大明會典四品本身及父母皆有一祭光斗原官正與例合懇皇上照周順昌例準與三代誥命照會典例準與應得祭典庶死忠正以作孝先君未始遺親所關世道人心非淺鮮也合詞哀吁臣等無任呼號激切待命之至○又吏部驗封司郎中徐中相疏請奉旨命給慘死諸臣高攀龍楊漣左光斗周起元周朝瑞繆昌期魏大中周順昌李應升周宗建袁化中黃尊素萬燝夏之令吳裕中等三代誥命
四月特賜諭祭○按祭文云維崇正二年四月初一日皇帝遣安慶府知府游云鴻諭祭于原任都察院左僉都御史今贈太子少保都察院右都御史左光斗曰惟爾丹心貫日浩氣成虹文章獨號宗工品格共推砥柱摛華紫署天香襲美露薇執簡蘭臺諤譽齊芳勁草三尺洗百端之冤窟一浤開萬畝之積倉衡文則雨化菁坰薦牘而風清賂穴當光考遺弓之日值皇兄累卵之危抗節移宮寧顧先攖嵎虎伏蒲剪逆遂爾首犯城孫甫罹賜玦之行旋被緹騎之逮乃七尺立成虀粉義凜飛霜一門半作孤魂身輕赴網痛贓私之懸坐罄宗黨而莫償遠邇人心孰不結哀思于萬古涕零子舍孰不飲離恨于千行惟朕凝圖亟沛恤忠之典爾子伏闕瀝陳矯殺之冤慘誠動于寰中憤稍紓于泉下易名錄后庶幾死骨留馨崇秩加籩并使余奸奪魄酬爾靈爽歆此休嘉 【 中書舍人解經達行祠】
六月奉旨發帑委官造墳○按桐城縣奉本府帖文內為欽奉明旨優恤慘死諸臣以彰皇仁以勵臣節事奉工部勘札前事屯田清吏司案呈奉本部送準禮部咨該本部題原任都察院左都御史今贈太子少保兵部尚書高攀龍等恤典緣因奉圣旨這慘死諸臣高攀龍等俱看如議優恤該部知道欽此欽遵咨部送司查得慘死諸臣業經禮部擬請特恩加等優恤等因案呈到部知得原任都察院左僉都御史今贈右都御史左光斗性生耿介自許忠臣抗章斥城社之奸危論罹鍛煉之毒就系不千獄吏灝氣棱棱垂死惟吁先君英風凜凜既經禮部題奉恭候命下本部行移直隸安慶府將合用工料夫匠價然照依后開擬定數目行屬派辦征給喪家自行造葬該府仍委堂上官一員前去造墳處所依式督理造葬畢日將給過銀兩數目造冊奏繳仍具數報部查考欽遵施行慘死原任都察院左僉都御史今贈右都御史欽贈二品文官該造墳工料價二百兩夫匠一百名每名出銀一兩共三百兩該縣即查有無堪動官銀作何議處逐一查明具文申府以憑轉詳等因遵依備查前項造葬工料價銀三百兩蒙本府帖文內云有無堪動官銀議處查得各項幾糧例系戶房掌行理合移府知會將一應錢糧有無堪動即速逐欵查明具文詳府批示以便送與喪家造墳之用此奉明旨非比泛常不得朦朧含糊回復須至付者
敕建順天忠祠春秋致祭○按都察院陜西道歷事監生朱道宏謹奏為代師鳴冤懇乞圣明旌忠勸直以勵英魂以廣皇仁事臣聞一日之師猶終身之父故師道所以并天地君親此宇宙之大綱常人生之大節行未有忘師而可為忠臣為孝子者也臣宗師副都御史楊漣僉都御史左光斗上疏彈奸二十四大罪三十二可斬曲盡言責遭逆珰魏忠賢誣陷提送北司打問斷指折脛碎凥裂膚苦莫可狀每拷問一次擊一杖即大聲一呼皇天后土為臣盡忠口口不絕此其勁骨丹心至今都人言之凜然猶有生氣臣系本院歷事監生于甲子秋場蒙楊左二宗師將歷事諸生考取一百余名送場應試臣亦在列此臣之所以得為楊左二宗師之桃李也至今秋丁卯諸生復來應試祇見堂位依然不復覩兩宗師之顏色矣相顧凄悲惟掩泣飲淚而已且時丁魏忠賢生祠之舉在監在部諸生苦為憊生陸萬齡所迫俱令倒囊捐助惟都察院諸生眾口一辭咸曰吾輩昔日曾在楊左二師門墻又安忍反面以事仇人乎是以無分文之捐助寧甘陸萬齡之叱詈耳在院諸生仍私相語曰異日天意轉旋吾儕當毀奸人之像叩闕鳴冤以立楊左二先生之位矣奈下第之后諸生俱各回籍肄業惟臣一人土著京師恭逢圣明御極狐鼠殞形臣聞直臣耿如■〈木巳〉下獄受邢者已蒙恩赦臣師楊左二人被死者又安得以復生乎今皇上雖嚴除奸剪佞之條猶不可乏旌忠勵直之典伏乞皇上將臺基廠魏忠賢所立之祠改立臣師楊左祠堂或佐以被害諸臣即如浙杭西湖岳祠之鄅此祠雖已奉旨折毀今業告成較諸祠最小即折變亦無多價況都門內外東有三忠祠內有于少保祠西有山右三忠祠亦蒙敕建今臣二師冤遭黑獄而諸臣有被白?者獨不可叨一祠以表忠直乎蓋此地系天下臣民共瞻之處且又不動官帑不用民力奪奸佞之祠宇以賜方正猶沒叛逆之宅第以勞功臣也是亦不費之惠愈以彰皇上旌忠之典鼓正烈之氣破回邪之膽矣微臣草茅原不當妄談國事但臣考祖制設監生歷事之義者猶進士之觀政也或歷銓選或歷禮儀或歷邢名錢谷況臣在都察院所歷者止言責一事是以弟子為先生鳴冤乞請即袒腹受矢有不敢辭蓋欲不負祖宗作養之深意也激切陳言無任悚息之至以聞○按天啟七年十一月十七日朱具此疏親奉通政使司呂當堂叩奏未蒙封進崇正元年二月復具呈臺垣為請祠祀師以舒正氣以快忠魂事道宏曾在楊左宗師門墻疏中所陳甚悉無容復贅但宏思直臣乃王朝之珍瑞而正氣實后世之楷模丹心既卻除奸忠魂定為護國皇恩浩蕩妻子得有優隆臣屈已伸魂魄尚無安妥宏于去冬十一月十七日上疏請祠奈九閽萬里已不得聞于君父為此轉懸當道宗師鑒宏一掬微忱代為題請賜祠立像俾帝都之內而有忠廟嵯峩誠不毀之美觀亦萬代之樂事也○時御史袁鯨亦附珰者迫于大義思贖前愆爰請在京城建祠一座以慰忠魂俾楊漣左光斗周順昌黃尊素李應升等各家子姓追塑遺像于祠中順天府春秋祭享詔曰可
三年庚午
敕建桐邑忠祠春秋致祭○按是時安慶府桐城縣兩學生員朱之正何應珽等為朝廷公論已明里閭輿情未鬯特懇鑒節昭忠請祠崇祀以襄盛典以翼風化事竊聞有家惟孝為先孝之褒也必不可壅其澤于上有國惟忠為重忠之勵也更不可憾其情于下故褒孝所以祈聞乎天子而勵忠并宜俯狥夫庶人今贈少保右都御史左光斗丹衷日麗直節霜凌一差而興西北之水邾于東南社稷倚命再差而普東南之文學于西北化鐸立身拒請青宮方諸長孺奚啻不衣冠弗見疏還簾座譬猶魏國誠哉扶日月而行豈期鐵面剛腸止見容于明圣所具忠肝義膽頓有觸于宵壬問豺狼而張網之輪未埋已見玉階化碧撫干莫而朱云之檻既改僅余鍾室留丹國人飲恨者三年竭波不足以洗痛皇仁布敷于一旦飛霜胥化為流膏目今錫以蔭錫以贈錫以葬若祭愴焉軫恤九原之氣乃生追憶哭于庭哭于巷哭于市與途閴爾幾筵百姓之心不死且其天之所憐應為人之所奉矯逮而黑風屋折開讀而赤日雨淋黃芝迎幽獄之門而篤生白鵲應絕命之期而同死皎皎明星殞地爍爍長虹亙天凡此關于運數者匪輕所以像其音容者轉切值茲戒嚴之際難教一日乏睢陽兼逢作覩之時勿令匹夫忘武穆詎下民各有懷于霜露而當事忍復靳之春秋吁求申詳轉叩九五法施則祀勤死則祀御災捍患則祀歷皆已試之成模緯文堪傳經武堪傳寓兵力農堪傳永協無疆之美報輪奐一新上之示以作率者嚴則養其忠義之氣視瞻有象下之夙為感憤者暢益堅夫愛戴之心將人都逢比而間適之箸可無籌家盡許張而中外之藩因益固矣正等無任激切懇祈之至○桐城縣里老約保耆民許可進安宗學方正倫王希孔金文藻朱之光等為忠臣廟祀未光斯民直道終郁謹合詞叩請俯允建祠以全優恤之典以神風勵之用事竊惟祀族有定要主為國為民匹夫無私政在事亡事死贈少保右都御史左孝友根天忠貞徹帝竭力以事詩書任詩書所不任之事瀝血以圖君父荷君父所莫荷之圖初命而屯政修阪相躬巡九天澤布再命而學政舉文經武緯八郡聲騰剪剔權奸半點不寬狐鼠路激揚風紀一心分破國家憂出萬死以一身用擎天而夾日社稷鼎重豺狼心寒所以報國之忠都成殺身之禍風霾木折帝應駭其非常淋雨晴空天想泣其無罪產黃芝于幽獄共識碧化之因貫白虹于斗牛顯示乘箕之驗精氣既無微而不格英靈應曠世以猶存祭葬耀黃麻沉灰頓煥贈蔭飛丹闕簪履一新皇仁之浩蕩無疆下民之瞻依靡托禱于神哭于巷送于途搶地呼天昔不能救公于死盟于心矢于口誓于眾擬神肖像今猶愿祀公如生風紀所關不敢不以榱桷之思仰干仁憲視瞻之寄伏乞即以褒勵至意俯洞輿情俎豆輝煌使世欽忠孝之食報匪偶春秋扶杖自人興直節之舉目可憑萬愿攸同九閽遙叩無任懇切待命之至由是當道據請遵京都建祠例復立祠于鄉有司春秋祭享如儀焉時董其事者撫臺曹公按臺田公江臺陳公道尊王公太守游公云鴻邑候李公 也
四年辛未
崇祀名宦○按是時順天府舉人張永楨王崇簡張廷佩于之士等謹揭為直節允昭公論大定懇乞速賜易名肇祀之典以暢皇恩以扶正氣事竊惟表忠旌直國之大經生榮死哀臣之完德公論不冺邪說難誣蓋今日之楊左齊稱即漢室之杜李方駕忠同揭日事豈殊倫茲者圣明鑒忠綸綍斯錫都憲楊公已奉有祠謚之命矣若原任都察院左僉都御史今贈右都御史左宗師行準禮而后動事非義則不言定國是于危疑氣凝山岳歸君恩于篤厚道備經權潔居絕一介之污剛中有百折之節負炳朗辨疑之議則膽落奸豪堅鼎鑊不回之心而慘糜饑骨畢生無憾浩氣恒尊逆珰所以終七年蟄伏卑樓不敢竟若何者實此嚴氣正性有以陰朽不臣之心蓋未可徒悲其死而抹殺其功也方其初蒞屯差時當積玩勸農則荒榛盡辟任地而水利肇興食德之人謳歌滿路繼督學政正已教人以節義振久瞶之羣心以理學定文章之宗旨請謁衰息而士習允端薦謝革除而私恩攸絕迄今濟濟多士孰非奉教君子者有此節標千仭道師百世之臣謂宜明禋肇舉綏茲遶獄之魂揚顯有加昭彼埋泉之血豈可使易名有待崇祀無聞楨等聞之功在社稷則祀之謚法七十有二品最先勁直相引而觀于義斯合矣所愿勿靳旌白一時之恩早定忠貞千古之案庶诪張永息節義常明將價長松梧蛻因碣活魂依石墨文人以傳昔寬饒既沒鄭昌為之訟冤李謐方終孔璠為之請謚豈止專門阿好實出體國公忠在楨等親承型范躬遇明昭能不合詞具請丐諸當道大人伏乞垂念日月告時■〈王貞〉■〈王民〉待爛擷生平之茂實標后世以芳聲所以追勸成往引掖波流盛世芳謨莫大乎是為此具揭須至揭者○國子監舊附監生惠京張拱英何元震等揭為圣恩加恤令典宜彰懇乞特請祀謚以光俎豆以昭簡冊以表忠貞事原任都察院左僉都御史今贈右都御史桐城左宗師諱光斗正氣摧邪嘉猷翼運禍攖珰焰痛受盆冤正類無弗酸心直道為之短氣茲者伏遇圣明御宇諄諄優恤烈骨猶馨清風彌越頃蒙直隸巡按監察御史袁鯨追念忠貞大義題建祠祀都城童叟加欣縉紳生色既沐俞綸莫容補牘竊惟左宗師與諸君子慘遭毒手而生平建樹卓宗社名教育有關從來懿徽殊難殫述若夫在臺而建白犁然佐憲而風紀肅若董城有摘發之神督屯興耕蕓之利猶曰職也自非魂類疇玷官箴方今本末全明中外洞晰無如移宮一疏際茲危疑慎諸微漸先帝仁義兼盡情法兩全宮禁以安國體以協誰實朝陽能調錯節誠一言而不動聲色措宗社于永奠而昭典禮于日新者也至如京等以試院蒙一日之知即以衡文揭千秋之鑒豈徒海罔珠遺識高具眼門無竿濫操峻冰心已耶慨自邊疆告警越至辛酉屢遭敗衄都城深風鶴之驚無計綢繆士庶起播遷之想預渡資藏潛思奔竄奚言錢虜浸及縉紳諸生不愿錄科儒童罔思游泮左宗師謀切苞桑計圖盤石以功名固人心以戰守策黌序嘗語順天鄉紳曰人心如此國本謂何奚論寄籍僑居盡足攖城捍主但廣其額無妨土著可矣故辛酉癸亥兩案入學比舊增額有差又語諸生曰有文事者有武備矧當國步多艱安得處堂自晏設有不虞勤王之師豈異人任故躬為較射預為籌兵似此牖戶彷徨實壯王畿捍衛九鼎比平如山萬姓因之奠枕是于宗社可不謂功在徙薪曲突也者以方前賢于忠肅公八贊樞廷受知黼扆出片言而折邾害捐百口以定安危豈得專美焉乃忠肅公亦非都人士也前御史鍾請祠祀都城苾芬迄今左宗師計密防微視于忠肅公力能回敗功既攸同左宗師逆鋒陷正視于忠肅公邪類傾賢禍亦不爽乃不得比例蒙恩殊為缺典雖左宗師不有其身就死緹騎甘與乾坤昭正氣遑恤其后邀馨黍稷必攀圣哲永芳名第即此慷慨赴義不屑茍容如權奸清白傳家致起悲號于道路誠不愧宗社名教之忠良豈僅享名宦鄉賢之血食竊查文廟兩廡崇祀歷朝論定既多昭代特簡不少倘得分片席于左師庶足發齒光于地下俾鄉國膠庠咸仰維新之圣治苾芬俎豆從此入樹之風聲乃若謚法無私不錮三品以下殊褒有待必得大賢其人如左宗師盡忠報國殺身成仁稱天而帝心簡在詢人而輿論僉同允宜昭公道于尊名錫華袞于既往無俟京等遠引近證以昭三品而下名實卓犖如左宗師之非妄為陳乞矣事干祀謚大典累蒙優恤恩綸伏惟當道大宗師提衡國是藻鑒人倫悼孤忠而蒙未有之奇冤摭微行而賁非常之巨典報功崇德既于禮允宜祀像易名諒入告恐后京等惟臥碑有禁于建言不敢叩閽乞天臺母俾之下仰代為題請俯似慰桃李之培實關懿好仰以贊日月之化豈曰阿私冒昧以陳臨揭不勝悚仄之至謹揭○順天府儒學闔學廩增附生員李忠言耿有成虞廷佐等謹揭為純忠本末原明正學謚祀宜早懇乞大彰公道以扶名教事竊惟國是本乎人心公論國之元氣順之為泰為亨逆之為剝為姤若原任都察院左僉都御史今贈右都御史左宗師諱光斗純忠正學國是攸關行己立朝公論久系定龍御于至少國疑沉幾遠識拔虎須于履霜堅至力大心真故楊左之報主后先本出一轍楊左之大節生死渾如一人幸際圣主當陽遂爾忠魂得雪贈官錄后真同天地至仁從祀易名實出斯民直道聞當日從容別親慷慨就系開讀白日晝晦可見精誠格天登車遍野哀鳴益征冤慘動地節取其造士無私冰心藻鑒名宦之入奚辭標舉其大節不奪殺身成仁孔廟之祀允協夫身騎箕尾何希生后之榮氣作山河難緩勸忠之典伏乞當道太宗師嘉與純忠維持正學明其應得之謚祀肖其生平之本來一時清議全昭萬■〈礻冀〉俎豆生色矣為此激切具揭須至揭者除生乎激濁揚清防微杜漸當日之爰書可作今日之對案者不敢殫述外
一公在學差鐵面冰心不受人干亦無敢有千之者每閱試文必焚香告天理學原本于程朱議論折衷于經史是以三榜風云盡皆一時夾袋因遼東告警則刻兼材錄日省月試以教諸生之不能武者復捐俸于八府各置武學收勇敢強有力習之以教諸生之不能文者一時鼓舞向化而白蓮之功多出子衿中
一公在屯差仿祖宗寓兵于農之意疏上三因十四議備悉屯田水利蒙部復議遂慨然舉行身履阡陌躬自勞來復依漢力田例特學屯學一科以田入學以田所獲半入公帑半佐廩餼行之三年確有成效后先任事諸君子可問也時值奸珰陳登矯旨生事借取稅名色擾亂地方則抗章力爭并請蠲豁以救一方之命
一公在城差則拿奸棍魏成銓繆槚金鼎臣胡登道黃汝明沈應達等于金繆家搜獲偽印之案一杠占八十九宗偽簿二箱于成銓家搜獲偽文一杠計三百八十六宗偽簿一百零九扇假官不計其數銓政由此澄清
一公在泰昌朝一年之間扳髯再見年號之議幾同筑舍惟純忠正學酌古準今一言破盈廷之議而立萬古之常
一因內外表里奸相奸珰奸戚借名點兵幾謀不測當日先后抗章不遺余力始得弭蕭墻之憂而除肘腋之禍
一在屯學二差薦禮分文未受見任諸君子可問出自臣子雖是尋常行之今日亦是難事
按公崇祀名宦事畧見廣輿記直隸卷內后因神主缺失雍正七年曾孫左文言任冀州知州據直隸紳士耆民公呈詳請補設
五年壬申
諭葬于桐城北鄉呂亭驛之松鶴山○先是發帑委官造墳以公長子伏闕訟冤留滯京師至是年十二月十三日丑時始以諭葬禮封樹于茲艮山坤向
后十二年福王立國南京追謚忠毅○按刑科給事中李清為昭代有未表之三案乞敕部速議早定謚典事臣辦事本科讀皇上所訂記注見天語諄諄舉先師孔子為言夫孔子素王也尚以春秋一書定二百余年彰癉況謚一事實關二百余年未結之勸懲而久曠于圣明在御之時乎臣約畧有三端則開國靖難慘死宜急與定謚者矣 【 開國靖難二條不錄】 慘死一案正德之蔣欽陸震等天啟之左光斗黃尊素等皆撐持世運之鎖鑰也撩虎牙者固封章可采尸犴穴者亦姓名可稽而袞褒未備何處可尋馬鬣芝蘭半薙誰人為乞龍章此吊古愴今者興感于蠹簡零編荒煙斷壟而欲代為呼吁也伏乞敕下禮部將三案諸臣臚列大概刻期上聞而去取予奪則聽圣裁又禮部疏題謚典五年一舉今自特賜外不無久停即如逆珰一案諸臣慘死者甚多而得謚者止高攀龍楊漣魏大中周順昌四人無庸議外其未得謚者則尚有左光斗李應升周宗建等九人今恭繹明綸仰見當時慘死多人若左光斗等正在皇上垂憐洞鑒中謹將諸臣本末開列上請一體加恩易名云云奉旨易名大典宜核公評所列慘死各官即著該部會同詹翰儒臣察明觸奸本末章疏實據及本官生平品行是否允愜逐一核議具奏隨會議具覆奏旨依議予謚○按明史云明莊烈帝即位誅逆珰定逆案恤慘死諸忠臣贈官錄后詔悉予謚而是時姚希孟以詞臣持物論雅不善左光斗周宗建力尼之遂并繆昌期及周起元李應升黃尊素周朝瑞袁化中顧大章皆不獲謚福王時始謚忠毅
國朝恤典
世祖章皇帝
順治元年欽奉
恩詔有司春秋祠祀
圣祖仁皇帝
褒綸
世宗憲皇帝
雍正元年
敕建忠孝祠于學宮有司春秋致祭○本年十月禮部為欽奉
恩詔事設立祠宇應行令順天府奉天府直隸各省府州縣衛建忠義孝弟之祠于學宮之內祠門內立石碑一通將前后忠義孝弟之人刊刻姓氏于其上已故者設牌位于祠中每年春秋二次致祭直省交與各府州縣衛守土官其建立祠宇碑坊銀兩各省府州縣衛動用正項錢糧修造仍報工部奏銷令各所在有司不時修葺以仰副
皇上獎勸名教至意等因于本年十月初八日奉
旨依議欽遵在案
雍正三年曾孫左文言引
見跪聆
圣諭左光斗奏疏議論正大嗣左文高左宰左世壽左興左鵬等節次引
見仰荷
天恩錄用顧問宗派
溫語褒嘉匯有紀恩錄另刊
雍正七年奉
旨動用本省存公銀兩委員修葺祠墓○本年三月初十日欽奉
上諭自古帝王皆有功德于民雖世代久遠而敬禮崇奉之心不當弛懈其陵寢所在乃神所憑依尤當加意防衛勿使褻慢至于往圣先賢名臣忠烈芳型永作楷模正氣長留天壤其祠宇塋墓亦當恭敬守護以申仰止之忱著各省督撫轉飭各屬將境內所有古昔陵寢祠墓勤加巡視防護稽查務令嚴肅潔凈以展誠恪若有應行修葺之處著動本省公銀委員料理嗣后著于每年年底令該地方官將防護無誤之處結報督撫造冊轉報工部匯齊奏聞倘所報不實一經發覺定將該督撫及地方官分別議處等因欽遵在案
乾隆三年
禮部為欽奉
上諭事請將左光斗元孫左裔給與衣頂在籍奉祀奉
旨依議欽遵在案