女子在堂[1]，敬重[2]爹娘。每朝早起，先問安康。寒則烘火，熱則扇涼。饑則進食，渴則進湯。
〔箋注〕此章言事父母之道。為女子者，每日早起，先問父母之安。寒則預備炭火，暖則扇其床席。潔凈凉爽之處，以行父母之起，饑餐渴飲，各得其宜。
【注釋】
[1]在堂：在屋。謂生母健在。此處指還未出嫁。
[2]敬重：恭敬尊重。
【原文白話】女子還未出嫁前，在家要孝順父母，每天早起，先向父母親問早安，關心父母親的健康。令他們冷了就可以取暖，熱了就有人扇涼。餓了就有吃的，渴了就有喝的。
〔箋注白話〕這一章敘述的是如何來事奉父母親。為人子女的，每天都要早起，先向父母問早安。天氣冷了就準備取暖的東西，熱了就把床席扇涼快。使父母生活在干凈涼爽的地方，飲食需要能得到適量的補充。
父母檢責[1]，不得慌忙。近前聽取，早夜思量。若有不是，改過從長。
〔箋注〕或己有過誤，父母嗔責之，不得強辯，須從容敬聽，不得因此慌忙誤事。早夜思量，自己過失，如何而后可以無過，如何而后可免父母嗔責，必求改之而后已。
【注釋】
[1]檢責：檢查責備。
【原文白話】父母責備過錯，不得慌慌忙忙，不耐煩，而是要近前恭敬地聆聽，事后要從早到晚認真反省，如果有不對之處，認真改過，爭取此后不再犯。
〔箋注白話〕已經犯下了過錯，父母生氣責罵，不得強詞奪理，而是要恭敬地去聆聽教誨，不能夠因此而慌慌張張地繼續犯錯。從早到晚反省，想著自己日后怎樣做才不會再犯過失，如何做才能不惹父母生氣責罵，一定要有狠心讓自己改正了過錯才罷休。
父母言語，莫作尋常[1]。遵依教訓，不可強良[2]。若有不諳[3]，借問無妨。
〔箋注〕（強良同強梁。）諳，明習也。父母所教誨之言，不可忽略，須體貼遵依，不得強良違抅[4]，自作聰明。或有不明之處，不妨從容借問父母。（抅，同拘字。讀音jū。）
【注釋】
[1]尋常：平常；普通。
[2]強良：粗暴、殘忍或兇狠的人。
[3]諳：熟悉，精通。
[4]抅：同拘字。固執，不變通。
【原文白話】父母說的每一句話，都不能輕視。應當聽從教誨，萬萬不可自以為是。如果有不理解的地方，應該乘著機會趕快請教。
〔箋注白話〕諳是熟悉、精通的意思。對于父母的諄諄教誨，不能夠忽視，必須用心體會，依教奉行，不能夠自以為是，固執己見，自作聰明。倘若有不明白的地方，不妨很從容地向父母發問。
父母年老，朝夕憂惶。補聯鞋襪，做造衣裳。四時八節[1]，孝養相當。
〔箋注〕父母老邁[2]，喜其高年壽考[3]，憂其光景無多。時常照看其衣鞋，勿使破綻寒薄。調理其飲食，勿令過飽過饑。四時八節，致其宴樂，盡其孝養。蓋少年遇節則喜，老年遇節則悲。常恐良時不能在遇，故逢時節，務使奉養無虧，使其樂而忘老，方可為孝。
【注釋】
[1]四時八節：四時指春、夏、秋、冬；八節指立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至。
[2]老邁：年老體弱（常含衰老意）。
[3]壽考：年高；長壽。
【原文白話】父母親年紀老了，做女兒的要時常擔憂他們。為他們做鞋補襪，縫制衣裳。一年四季，要照顧好他們的生活起居。
〔箋注白話〕父母年事已高，為他們能高壽而感到高興，同時又為他們的時日無多而憂懼。常常留心父母親的衣服，不要讓他們穿破了的衣服，防止他們受寒。調理好他們的飲食，不要讓他們吃得過飽或挨餓。一年四季，讓他們生活得很快樂，盡到自己孝養的義務。大凡小孩子、青少年碰到節日的時候都會很高興，可是老人遇到節日就會感到悲傷。內心會感觸到來年是否還會再遇到這樣的好時節（來日無多），因此每到節日的時候，一定要用心照顧好他們而沒有虧欠，讓父母心情舒暢而忘記年老，這才算是盡孝。
父母有疾，身莫離床。衣不解帶，湯藥親嘗。禱告神祇[1]，保佑安康。
〔箋注〕或遇父母有疾，為女者，須朝暮不離床席，衣不解帶而寑，目不交睫[2]而睡，湯藥必先嘗而后進，敬心禱祝[3]于神明，必求安復而后已。
【注釋】
[1]神祇：指天神和地神，泛指神明。
[2]交睫：上下睫毛合在一塊，指睡覺。
[3]禱祝：向神禱告祝愿，求神賜福。
【原文白話】當父母親生病了，做兒女的要時刻守候在病床邊，穿著衣服睡覺，父母吃的湯藥自己都要先親自嘗過。誠心誠意地向神明祈禱，希望父母親的病能很快痊愈，恢復健康。
〔箋注白話〕如果遇到父母親生病，作為女兒，要時刻守候在床邊，而且都是穿著衣服睡覺，不能夠睡得太死了，湯藥都是自己親自嘗過以后才端給父母，用至誠心向神明祈禱，一直到父母病情恢復以后安心。
設[1]有不幸，大數[2]身亡。痛入骨髓，哭斷肝腸。劬勞[3]罔極[4]，恩德難忘。衣裳裝檢，持服居喪。安理設祭，禮拜家堂。逢周遇忌，血淚汪汪。
〔箋注〕或不幸至于死亡，必須哀痛呼號，稽顙[5]泣血。常思父母劬勞之恩，如天罔極。如有私財，不可因子女異念，而改其孝心。必須竭盡其力，以助兄弟之不及。衣衾棺槨，隨身殯殮[6]之物，必宜周慎詳明，不可遺失。持孝居喪，必誠必敬。葬祭之禮，須要盡心。時節、周年、忌日，必哀思哭泣。不可因為女而廢其禮，不可以已嫁而改其心，方可謂“生事盡力。死事盡思”者也。
【注釋】
[1]設：假使。
[2]大數：命運注定的壽限。
[3]劬勞：勞累；勞苦。
[4]罔極：指人子對于父母的無窮哀思。
[5]稽顙〔qǐ sǎng〕：古代一種跪拜禮，屈膝下拜，以額觸地，表示極度的虔誠。
[6]殯殮：入殮和出殯。
【原文白話】當有一天，父母親去世，做兒女的內心應是極度悲傷，哭斷肝腸。想起父母的養育之恩無限哀思，他們的恩德終身難忘。為父母穿好壽衣，入殮。然后穿上孝服居喪。依據禮法進行安葬、祭奠，每逢周年、忌日，內心總是很悲傷，眼淚止不住地往下流。
〔箋注白話〕父母不幸去世，內心無限的悲痛，情不自禁地失聲痛哭，跪倒在地上哭得像是要咳出血一般。經常會想到父母的養育之恩恩重如天。如果自己有錢，不能因為想到兒女，而改變對父母的孝心。必須竭盡所能，幫助兄弟。父母的壽衣、棺槨以及隨葬的物品，必須謹慎地準備好，不能遺失。服喪期間，必須要有至誠恭敬的心。喪葬、祭祀的禮節，必須盡心盡力。遇到每年的節氣、周年、忌日都必須哀思哭泣。不可因為自己是已經出嫁的女兒而廢棄對父母的祭祀懷念，更不能因為已經嫁人而改變對父母的孝心，這才稱得上是做到了“父母在世盡力奉養，過世之后經常懷念”的孝行了。
莫學忤逆[1]，不敬爹娘。才出一語，使氣昂昂。需索陪送，爭競衣妝。父母不幸，說短論長。搜求財帛，不顧哀喪。如此婦人，狗彘豺狼。
〔箋注〕言不賢之女，不知孝敬。父母有訓，不肯順從。少有責備，便生氣憤。在家爭競衣飾，索取嫁資，出嫁則偏向夫婿，不親父母。父母身故，則閑言絮語[2]，謗謫[3]兄嫂弟婦，搜索父母遺財，全無哀傷喪戚之容。如此之女，真如豺狼之惡，豬狗之不如矣。
【注釋】
[1]忤逆：叛逆；不孝敬父母。
[2]絮語：嘮叨的話。
[3]謗謫：譴責，責備。
【原文白話】千萬不能叛逆，不尊敬父母。父母剛開口教誨我們，自己便心生不服，態度強勢。在家只想著吃好的、穿好的，到了快要出嫁的時候，就想著索要很多嫁妝。父母過世，沒有哀痛的心，反而對兄嫂說三道四，算計爭奪父母的財產。這樣的女兒，真是狼心狗肺啊！
〔箋注白話〕這是說不賢惠的女子，不知道孝順父母。父母教訓的時候，內心不愿意順從。父母親稍有責備，她就很生氣。在家只想著吃好的、穿好的，到了出嫁的時候，就想著索取嫁妝。出嫁以后就偏向丈夫，疏遠父母親。當父母出現不順利的事情，自己就閑言閑語，而且還誹謗譴責娘家的兄、嫂、弟、媳。父母過世，就只想著搜刮父母留下的財產，沒有一點悲傷、哀痛的表現。這樣的女子，就像豺狼一樣的兇惡，這種心行真是連豬狗都不如啊！