韋棣華女士,于西歷一千八百六十二年,生于美國紐約。幼時聞中國幅土之廣,人物之盛,即有欣然來游之志。適值其弟德生君來華傳道已一年矣,女士遂乘省弟之便,以償其平日有志未成之夙愿。初至中國,任文華教授。為人勤懇和藹,教學生循循善誘,訓誨不倦。每退講席,必與學生諄諄談論,隨事指點。一字之誤,一音之訛,反復告語,卒得正確而后已。論文書札,或有舛誤,必詳為更正。愛學生若子弟,學生亦親之若慈母。彼此款洽,又如朋友。歲時佳日,或置茶點,招學生至其家,歡呼談噱以為樂。并出各種游藝,以助其逸興。學生或有年假期間不能歸家者,即特別招至,溫語拊循,或在公書林指示其作種種工作,或寫卡片,或寫書簽,或寫登記,藉以解其寂寞,慰其愁思。事畢,出茶點款食,盡歡而散。學生或離校而服務漢上者,必多方召集,并在漢組織讀書會,請名流演講,陳列各種書籍,供學生研討,啟發教導,無異平日。每遇良辰佳節而特別注重,則為圣誕節演講、演文明戲劇、演放電影、講故事,先數日即制茶點多品,一方面慶祝圣誕節,一方面與學生同樂。至歸家后,又招舊生至其家作種種游藝;每人須代表一名人,或代表一書名,使人猜笑,為有意識有研究之娛樂。女士雖特別親愛學生,然教導之,必示以正軌大道,多方曉諭勸勉,惟恐誤入旁門邪徑,貽害終身。設或不幸校內發生師生沖突爭辯事,女士必研求真理,助護學生。即同籍同事,平日最親切之人,不為悔也。故文華學生于其他教授則或忘之;至言女士,則未有不傾心悅慕愛戴終身者。教學一二年,發生一種感覺,以為學生疑難訊問,非全憑口講所能貫徹。而與學校并行且極重要之機關尚付闕如。于是遂有倡辦圖書館之決心。只身回國,募集巨款,攜帶來華,費時兩載,始克建成文華公書林,以供學生之研討及各界人士之參閱。公書林成立后,庋藏宏富,文華師生及當地人士,獲益良多。然女士以圖書館為學校社會所必需,而中國此時尚少提倡,于是派祖榮與胡慶生先生先后赴美留學,專攻圖書館學。學成歸國,即聯合全國基督教青年會,攜帶各種儀器,到處宣傳。凡湖北、湖南、江西、江蘇、浙江、河南、山西、直隸,足跡殆遍。中國圖書館事業,遂稍振興矣。女士又以圖書館事業,必須有專門人才以整理之,閱者方可領受實效。乃與文華大學校長孟良佐君創辦文華大學圖書科,專門研究圖書館學術,迄今已歷十年。畢業學生,現皆服務于國內外各大圖書館。女士不特對于中國教育文化竭心盡力,成績昭著如此,即國際間如爭退還美國庚子賠款,俾作發揚中國文化事業之用。聯絡美國人士,上請愿書于美國國會,在華府日夜奔走,遍謁顧理治總統及參眾兩院議員數百余人。又向美國國會請求取消對待中國之一切不平等條約。其艱難勞頓不能殫述,而愛護中國主持和平之心理,可以想見。女士襟懷宏闊,眼光遠大,而行事務臻完善,不惜親身營構,故動必有成,人人敬仰。性至勤,居常終日筆不停揮。西人講求衛生,眠食有定時,而女士因工作忙碌,或至日昃不食,丙夜不寢以為常。自奉至儉,衣敝衣數年不易,或購服人家舊衣。然見貧苦之人,輒惻然心傷,思有以救護之。尤注意工人,每工友發生疾疫,必親為檢藥醫治,惟恐染為痼疾。冬日車夫佝僂街市,手足凍裂,為特備火爐以御寒氣。每至歲暮,施寒衣,施米,以拯救貧民之凍餒。雖己力有限,必多方勸募,不辭勞瘁。
女士乃一美國女子,于中國語言不通,文字不達,而盡心教育,親愛學生,提倡文化,熱心公益如此,非特中國不多見,即求之歷史上恐亦不可多得,洵今世之異人也已。祖榮與女士相處最久,知之最深,其感受女士潛移默化之處最多。今茲為女士來華服務三十周年紀念,謹捃摭女士平生行誼大略著于篇,以志景仰。又使吾國人士有教育文化之責者,聞之而勸勉也。
(見1931年《文華圖書館學專科學校季刊》第三卷第三期)