南宮適問于孔子曰：“羿善射，養蕩舟，俱不得其死然。禹稷躬稼而有天下。”夫子不答。南宮適出。子曰：“君子哉若人！尚德哉若人！”
辜講
有一次孔子的一位學生（南宮適）在孔子面前評說：“從前有個特別有名的人（羿 ）擅長射箭，另外一個人（奡 ）以其力大無窮而有名，但是最后這兩個人都死于非命。然而另外也有兩個人（禹，稷 ）在田間勞動，像農夫一樣辛勤耕耘。最后這兩位都執掌了帝國大權。”
當時孔子一句話也沒有回答。但是等這位學生出去后，孔子說：“他確實是個聰明而高尚的人！他的話里體現出他所引以為榮的道德價值觀。”