• 《●卷五》甌北詩話 趙翼作品集

      ○蘇東坡詩

      以文為詩,自昌黎始;至東坡益大放厥詞,別開生面,成一代之大觀。今試平心讀之,大概才思橫溢,觸處生春,胸中書卷繁富,又足以供其左旋右抽,無不如志。其尤不可及者,天生健筆一枝,爽如哀梨,快如并剪,有必達之隱,無難顯之情,此所以繼李、杜後為一大家也。而其不如李、杜處,亦在此。蓋李詩如高之游空,杜詩如喬岳之矗天,蘇詩如流水之行地。讀詩者於此處著眼,可得三家之真矣。

      坡詩不尚雄杰一派,其絕人處在乎議論英爽,筆鋒精銳,舉重若輕,讀之似不甚用力,而力已透十分,此天才也。試即其詩,略為舉似。五古如:"讀書想前輩,每恨生不早。紛紛少年場,猶得見此老。"《哭刁景純》"馀光幸分我,不死安可獨。"《答陳季常》"丈夫貴出世,功名豈人杰。"《和陶詩》"年來萬事足,所欠惟一死。"《海外歸贈鄭秀才》七古如:"當其下手風雨快,筆所未到氣已吞。"《題王維吳道子畫》"世人豈不碩且好,身雖未病中已疲。此叟神完中有恃,談笑可千熊羆。至今遣像兀不語,與昔未死無增虧。"《題楊惠之塑維摩像》"雖無尺與寸刀,口吻排擊含風霜。"《送劉道原》"顏公變法出新意,細筋入骨如秋蠅。徐家父子亦秀絕,字外出力中藏棱。"《墨妙亭詩》"耕田欲雨刈欲晴,去得順風來者怨。若使人人禱輒遂,造物應須日千變。"《泗州僧伽塔》"我從山水窟中來,尚愛此山看不足。"《游道場山河山》"世上小兒夸疾走,如君相待今安有!"《往富陽李節推先行留風水洞見待》"黃雞催曉不須愁,老盡世人非我獨。"《與宗同年飲》"覺來落筆不經意,神妙獨到秋毫顛。"《題吳道子畫》"長松千尺不自覺,企而羨者蓬與蒿。"《趙閱道高齋詩》"腳力盡時山更好,莫將有限趁無窮。"《登玲瓏山詩》此皆坡詩中最上乘,讀者可見其才分之高,不在功力之苦也。

      坡詩有云:"清詩要鍛煉,方得鉛中銀。"然坡詩實不以鍛煉為工,其妙處在乎心地空明,自然流出,一似全不著力,面自然沁入心脾,此其獨絕也。今第就七言律論之,如:"天外黑風吹海立,浙東飛雨過江來。"《有美堂暴雨》"人未放歸江北路,天教看盡浙西山。"《游杭州詩》"令嚴鐘鼓三更月,貔貅萬灶煙。"《侍祠郊丘》"弄風驕馬跑空立,趁免蒼鷹掠地飛。"《常山小獵》"龍卷魚并雨落,人隨雞犬上墻眠。"《江漲》"露布朝馳玉關塞,捷書夜報甘泉宮。"《洮西捷報》此數聯固坡集中最雄偉之作,然非其至也。"人似秋鴻來有信,事如春夢了無痕。"《與潘郭二生同游憶去歲舊跡》"官事無窮何日了,菊花有信不吾欺。"《次張十七贈子由》詩"倦客再游今老矣,高僧一笑故依然。"《書普長老壁》"門外想無千斛米,墓中知有百年人。"《送李邦直赴史館》"屬纊家無十金產,過車巷哭六州民。"《陸詵挽詩》"請看行路無從涕,盡是當年不忍欺。"《徐君猷挽詩》"江上秋風無限浪,枕中春夢不多時。"《次蔣穎叔韻》"舊游似夢徒能說,遷客如僧豈有家?"《酬黃師是送酒》"醉眼有花書字大,老人無睡漏聲長。"《夜直玉堂》"佐卿恐是歸來鶴,次律寧非過去僧。"《惠州白鶴觀新居將成》"相與氈持漢節,何妨振履出商音。"《海外歸答鄭介夫》"當日無人送臨賀,至今有廟祀潮州。"《北歸過嶺》此數十聯,乃是稱心而出,不假雕飾,自然意味悠長,即使事處,亦隨其意之所欲出,而無牽合之跡。此不可以聲調格律求之也。又如《和荊公絕句》云:"春到江南花自開。"在儋耳,夜過諸黎之家云:中原北望無歸日,鄰火村舂自往還。"覺千載下猶有深情,何必以奇警雄驁見長哉!"

      詩人遇成語佳對,必不肯放過。坡公尤妙於剪裁,雖工巧而不落纖佻,其由才分之大也。如:"時復中之徐邈圣,無多酌我次公狂。"《贈孫莘老》"休驚歲歲年年貌,且對朝朝暮暮人。"《寄陳述古》"三過門間老病死,一彈指頃去來今。"《過永樂長老已卒》"豈意日斜庚子後,忽驚歲在已辰年。"《孔長源挽詩》"大木百園生遠籟,朱弦三嘆有遺音。"《答仲屯田》"公特未知其趣耳,臣今時復一中之。"《戲徐君猷孟享之皆不飲酒》"何人可復間季孟,與子不妨中圣賢。"《與王定國會飲》"豈意青州六從事,化為烏有一先生。"《章質夫寄酒六壺書到酒不到》"曲無和者應思郢,論少卑之且借秦。"《答劉貢父李公擇》"多情白發三千丈,無用蒼皮四十圍。"《宿州次劉涇韻》"前身自是盧行者,後學過呼韓退之。"《答周循州》"信命不須歌去汝,逢人未免嘆猶吾。"《答葉致遠》此等詩雖非坡公著意之作,然自然湊泊,觸手生春,亦見其學之富而筆之靈也。

      坡公熟於《莊》、《列》諸子及漢、魏、晉、唐諸史,故隨所遇,輒有典故以供其援引,此非臨時檢書者所能辦也。如《送鄭戶曹》詩:"公業有田常乏食,廣文好客竟無氈。"則皆用鄭姓故事。嘲張子野買妾,所引"須長九尺"、"鶯鶯"、"燕燕"、"柱下相君"、"後堂安昌"等,皆用張姓故事。《戲徐君猷孟亨之不飲》,則通首全用徐邈、孟嘉故事。不特此也,《賀黃魯直生子而其母微》,則云:"進饌客爭起。"又云:"但使伯仁長,還興絡秀家。"用《晉書》裴秀母賤,嫡母嘗使進饌,客以秀故,皆驚起。又周ダ母絡秀謂ダ曰:"我屈為汝家妾,為門戶計耳。汝若不與吾家為親,吾亦何惜馀生。"ダ從命,由是李氏遂為方雅之族也。《和周長官》詩:"頗憶呼盧袁彥道,難邀罵坐灌將軍。"時有服,故所用"呼盧"、"罵坐",皆服中故事也。《答孫侔》云:"蔣濟謂能來阮籍,薛宣真欲吏朱。"侔與王荊公素善,及荊公為相,數年不復相聞,故用阮籍不應濟之辟,朱不肯留宣東閣事也。《以雙刀遺子由》,則云:"惟有王玄通,階庭秀芝蘭。知子後必大,故擇刀所便。"用《晉書》王祥以呂虔刀遺其弟覽故事也。《和子由送梁左藏》詩,則云:"問羊他日到金華。"用黃初平兄尋初平到金華叱石成羊故事,謂他日己尋子由,同證仙籍也。《與子由同轉對》,則云:"晉陽豈為一門事。"用《唐書》溫大雅與弟彥博對掌華近,唐高祖曰"我起晉陽,為卿一門"故事也。《賀陳述古弟章生子》,則云:"參軍新婦賢相敵。"用《晉書》王渾妻言:"新婦得配參軍,生子當不啻如此。"參軍王淪,乃渾之弟也。《送王鞏侄震知蔡州》則云:"君歸助獻納,坐繼岑與溫"。

      則用《唐書》岑文本及其侄長倩、溫大雅及其弟彥博同在機近故事,望其叔侄同入禁林也。《哭任遵圣》,望其子成立,則云:"他年如入洛,生死一相訪。惟有王沖,心知中散狀。"用《晉書》嵇康死後,其子紹入洛,王戎特推獎之故事也。文與可為王執中作墨竹,囑其勿令人題,俟東坡來題之。與可沒八年,坡還朝,執中以此來乞題,則云:"誰言生死隔,相見如龔隗。"用《晉書》隗照善筮,將死,以版授其妻,五年後有龔姓者奉使過此,以此索其金。至期,果有龔使過,妻以版索金,龔亦善筮,為筮之曰:"吾不負金,汝夫自有金,知吾善《易》,故書版措意耳。"果如言而得金於屋東壁。以喻與可邑囑待己來題,今果如所囑也。孔常父來訪,坡宴客,遣人邀孔同飲,孔已上馬馳去;明日有詩來,坡和之云:"豈復見吾橫氣機,遣人追君君絕馳。"則用《莊子》季咸相壺子,壺子曰:"是殆見吾橫氣機也。"明日又來見,立未定,自失而去,使列子追之不及。壺子曰:"已失矣,吾勿及矣。"此又與常父馳去,追之不及相似也。

      以上數條,安得有如許切合典故,供其引證?自非博極群書,足供驅使,豈能左右逢源若是?想見坡公讀書,真有過目不忘之資,安得不嘆為天人也。

      東坡大氣旋轉,雖不屑屑於句法、字法中別求新奇,而筆力所到,自成創格。

      如《百步洪》詩:"有如逸走鷹隼落,駿馬下注千丈坡,斷弦離柱箭脫手,飛電過隙珠翻荷。"形容水流迅駛,連用七喻,實古所未有。又如《答章傳道》云:"欲將駒過隙,坐待石穿溜。"《游徑山》云:"肯將紅塵腳,暫著白屨。"《泛舟城南》云:"能為無事飲,可作不夜歸。"《孔毅父妻挽詞》云:"那將有限身,長瀉無益涕。"《哭子Т》云:"仍將恩愛刃,割此衰老腸。""欲除苦海浪,先乾愛河水。"《送魯元翰》云:"聊乘應舍筏,直溯無生源。"《棲賢三峽橋》云:"長輸不盡,欲滿無底竇。"《答王晉卿欲奪仇池石》云:"守子不貪寶,完我無瑕玉。"《送黃師是》云:"愿君五手,招此半菽魂。"《答李端叔謝送牛戩畫》云:"知君論將口,似予識畫眼。"《和陶歸園田居》云:"以彼無盡景,寓我有限年。"《趙景貺以洞庭春色酒見餉》云:"應呼釣詩鉤,亦號掃愁帚。"此雖隨筆所至,自成創句,所謂"風行水上,自然成文",然未免句法重疊。若《浚井》之"上除青青芹,下洗鑿鑿石"。《白鶴新居鑿井不得泉使工再鑿》云:"豐我粲與醪,利汝椎與鉆。"《和東傳道雪中觀燈》云:"未忍便傾澆別酒,且來同看照愁燈。"則又不泥一格矣。又《與趙景貺陳履常同過歐陽叔弼小齋》云:"夢回聞剝啄,誰乎趙陳予。"句法之奇,自古未有,然老橫莫有敢議其拙率者,可見其才大無所不可也。當時亦共駭此句。歐陽季默曰:"長官請客,吏問客目,答曰:’主簿、少府、我。’可作佳對。"亦可見文人游戲之韻事。

      孔毅父集古人句成詩贈坡,坡答曰:"天邊鴻鵠不易得,便令作對隨家雞。"又云:"路旁拾得半段槍,何必開爐鑄予戟。"又云:"不如默誦千萬首,左抽右取談笑足。"又云:"千章萬句卒非我,急走捉君應已遲。"似譏集句非大方家所為。然坡又有集淵明《歸去來辭》作五律十首,則不惟集句,且集字矣。坡又有《題織錦回文》三首,此外又《回文》八首,大方家何至作此狡獪!蓋文人之心,無所不至,亦游戲之一端也。《戲孫公素懼內》詩云:"披扇當年笑溫嶠,握刀晚歲戰劉郎。不須戚戚如馮衍,便與時時說李陽。"則仍典雅不作惡戲。

      《席上代人贈別》云:"蓮子擘開須見臆(憶),楸枰著盡更無棋(期)。破衫會有重縫(逢)處,一飯何曾忘匙(時)。"此本是古體,如"石厥生口中,銜碑不得語"之類,非另創體也。劉監倉家作餅,坡曰:"為甚酥?"潘老家釀酒甚薄,坡曰:"莫錯著水否?"因集成句曰:"已傾潘子錯著水,更覓君家為甚酥。"則一詩戲笑,村俚之言,亦并入詩。又有口契詩,因武昌西山多槲葉,其旁即元結湖,多荷花,因題句云:"玄鴻橫號黃槲峴,皓鶴下浴紅荷湖。"座客皆笑,請再賦一首。坡詩云:"江干高居堅關扃,犍耕躬稼角掛經。高竿系舸菰茭隔,笳鼓過軍雞狗驚。解襟顧景各箕踞,擊劍賡歌幾舉觥。荊笄供饋愧攪聒,乾鍋更戛甘瓜羹。"又《和正甫一字韻》詩云:"故居劍閣隔錦官,柑果姜蕨交荊菅。奇孤甘掛汲古綆,僥覬敢揭鉤金竿。己歸耕稼供藁秸,公貴蠱高巾冠。改更句格各蹇吃,姑固狡獪加間關。"此二詩使口吃者讀之,必至滿堂噴飯。

      而坡游戲及之,可想見其風趣涌發,忍俊不禁也。

      坡詩放筆快意,一瀉千里,不甚鍛煉。如少陵《登慈恩寺塔》云:"俯視但一氣,焉能辨皇州?"以十字寫塔之高,而氣象萬千。東坡《真興寺閣》云:"山川與城郭,漠漠同一形。市人與鴉鵲,浩浩同一聲。"以二十字寫閣之高,尚不如少陵之包舉,此煉不煉之異也。又少陵《出塞》詩:"落日照大旗,馬鳴風蕭蕭。"覺字句外別有幽、燕沉雄之氣。坡公《五丈原懷諸葛公》詩:"吏士寂如水,蕭蕭聞馬撾。"雖形容軍容整肅,而魄力不及遠矣。

      昌黎之後,放翁之前,東坡自成一家,不可方物。昌黎好用險韻,以盡其鍛煉;東坡則不擇韻,而但抒其意之所欲言。放翁古詩好用儷句,以炫其絢爛;東坡則行墨間多單行,而不屑於對屬。且昌黎、放翁多從正面鋪張;而東坡則反面、旁面,左榮右拂,不專以鋪敘見長。昌黎、放翁使典亦多正用;而東坡則驅使書卷入議論中,穿穴翻簸,無一板用者。此數處似東坡較優。然雄厚不如昌黎,而稍覺輕淺;整麗不如放翁,而稍覺率略。此固才分各有不同,不能兼長也。

      元遺山《論詩》云:"蘇門若有功臣在,肯放坡詩百態新!"此言似是而實非也。"新"豈易意,意未經人說過則新,書未經人用過則新。詩家之能新,正以此耳。若反以新為嫌,是必拾人牙後,人云亦云;否則抱柱守株,不敢逾限一步,是尚得成家哉?尚得成大家哉?

      東坡旁通佛老。詩中有仿《黃庭經》者,如《辨道歌》、《真一酒歌》等作,自成一則。至於摹仿佛經,掉弄禪語,以之入詩,殊覺可厭。不得以其出自東坡,遂曲為之說也。如錢道人有"認取主人翁"之句,坡演之云:"主人若苦令儂認,認主人人竟是誰?"又云:"有主還須更有賓,不如無鏡自無塵。只從半夜安心後,失當年覺痛人。"《過溫泉》詩:"石龍有口口無根,自在流泉誰吐吞?

      若信眾生本無垢,此泉何處覓寒溫?"《和柳子玉》詩:"說靜故知猶有動,無底處更求忙?"《答寶覺》詩:"從來無腳不解滑,誰信石頭行路難?"《記夢》詩:"圓間有物物間空,豈有圓空入井中?不信天形真個樣,故應眼力自先窮。連環易解如神手,萬竅猶號未濟風。稽首問公公大笑,本來誰礙更求通。"《題榮師湛然堂》詩:"卓然精明念不起,兀然灰槁照不滅。方定之時慧在定,定慧照寂非兩法。妙湛總持不動尊,默然真入不二門。語息則默非對語,此話要將《周易》論。諸方人人把雷電,不容細看真頭面。欲知妙湛與總持,更問江東三語掾。"此等本非詩體,而以之說禪理,亦如撮空,不過仿禪家語錄機鋒,以見其旁涉耳。惟《書焦山綸長老壁》云:"法師住焦山,而實未嘗住。我來輒問法,法師了無語。法師非無語,不知所答故。"又《聞辨才復歸上天竺》詩云:"寄詩問道人,借禪以為詼。何所聞而去?何所見而回?道人笑不答,此意安在哉!昔年本不住,今者亦無來。"此二首絕似《法華經》、《楞嚴經》偈語,簡凈老橫,可備一則也。

      大概東坡詩有所作,即刊刻流布,故一時才名震爆,所至風靡;而忌之者因得臚列以坐其罪,故得禍亦由此。今即以"烏臺詩案"而論,其詩之入於爰書者,非一人一時之事;若非刻有卷冊,忌者亦何由逐處采輯,匯為一疏,以劾其狂謬?

      如"讀書萬卷不讀律,致君堯舜知無術",則《戲子由》詩也。"贏得兒童語音好,一年強半在城中","豈是聞韻解忘味?爾來三月食無鹽",則ヘ杭時入山村詩也。"東海若知明主意,應教斥鹵變桑田",則《看潮》詩也。"根到九泉無曲處,世間惟有蟄龍知",則詠王秀才家雙檜詩也。此見於奏章者也。其他如"古稱為郡樂,漸恐煩敲",則《送錢藻出守婺州》詩也。"至今天下士,去莫如子猛",則送子由乞官出京詩也。"橫前坑眾所畏,布路金珠誰不裹",則《送蔡冠卿知饒州》詩也。"羨子去安,吾邦正喧",則廣陵贈劉貢父詩也。"坐使鞭環呻呼,追胥連保罪及孥",則《和李杞寺丞》詩也。"顛狂不用酒,酒盡漸須醒",則《和劉道原》詩也。"近來愈覺世議隘,每到寬處差安便",則《游徑山》詩也。"世事漸艱吾欲去",則《游風水洞》詩也。"奈何效燕蝠,屢欲爭晨暝",則亦徑山詩也。"殺人無驗終不快,此恨終身恐難了",則送陳睦、張若濟詩也。"草茶無賴空有名,張禹縱賢非骨鯁",則《和錢安道建茶》詩也。"況復連年苦饑饉",則《寄劉孝叔》詩也。"紛紛不足怪,悄悄徒自傷",則《答黃魯直》詩也。"荒林蜩{扎蟲}亂,廢沼蛙蟈氵?",則《答張安道》詩也。"疾民尚作魚尾赤,數罟未除吾顙Г",則《次潛師放魚》詩也。

      "扶顛未可責由求",則《答周開祖》詩也。以上數十條,為李定、舒、張ロ、何正臣、王琰等所周內鍛煉者,皆在"詩案"中。豈非其詩早已流布,故得臚列以成其罪耶?按李定、舒劾疏,亦只"兒童語音好"及"讀書不讀律"、"斥鹵變桑田"、"三月食無鹽"數條,王所奏,亦只詠檜"蟄龍"一條,其馀則逮赴獄時所質訊者,何以詳備若此?按施元之謂坡得罪後,有司移取杭州境內所留詩,謂之"詩帳"。又坡《上文潞國書》謂"被逮時,家口在船,被有司率吏卒窮搜"。豈"詩案"中各條,得自杭州"詩帳"耶?抑舟中所搜獲耶?坡與孫子發書云:"賈人好利,每取拙文刻市賣。"則"詩案"中詩,或得之坊刻也。

      東坡一生以才得名,亦以才得禍。當熙寧初,王安石初行新法,舉朝議論沸騰,劉貢父出ヘ海陵,坡送之詩云:"君不見阮嗣宗,臧否不掛口。莫夸舌在齒牙牢,是中惟可飲醇酒。"是固知當時語言文字之必得禍矣。及身自判杭,則又處處譏訕新法,見之吟詠,致有"烏臺詩案",幾至重辟。後黃州赦回,值神宗升遐之後,途次揚州,作詩題壁,又有"山寺歸來聞好語,野花啼鳥亦欣然"之句。此何時而作此詩耶?還朝後為學士,發策試館職,則又以王莽、曹操為問。

      其掌二制,更奮筆攘袂於竄逐諸小人,謫詞申明罪狀,略無包荒,以致群小側目,即朔黨、洛黨等號為君子者,亦群起而攻之。先擊去其所薦引黃魯直、王定國、秦少游、歐陽叔弼等以撼之,賈易、趙君錫遂摘其"山寺聞好語"之句,以為幸先帝厭代。賴宣仁后辨明,得乞郡去。其《送錢越州》詩云:"年來齒頰生荊棘,習氣因君又一言。"《答趙景貺》云:"或勸莫作詩,兒輩工織紋。"蓋至是始悔其得禍之由,已無及矣。其後身遭貶竄,萬里投荒,猶曩日之馀毒也。或疑坡既早見及此,何以作詩草制,不加檢點,稍為諸人留馀地?蓋才人習氣,落筆求工,必盡其才而後止,所謂"矢在弦上,不得不發"也。然如詠檜而及地下之"蟄龍",當遏密之後而有"花鳥欣然"之語,亦太不檢矣。

      東坡詩文,及身已盛行。當徽宗禁錮蘇、黃集甚嚴,至有藏於衣褐,間道出京,為邏人所獲者。紹興中,洪景盧在英州,坡集已漫漶,忽得一翻刻本,為之暢然。事見《容齋隨筆》。後一二十年,陸放翁又得一翻本,亦喜而跋之。是南渡四五十年,坡集已兩翻板,可見其流布之盛也。當時注家有永嘉王梅溪、司諫施元之二本。王本既分其門,又別其類,以致割裂顛倒,晚年之作,或入於少時,使讀者無從別其前後;然其書流傳最久。施本刻於嘉泰中,陸放翁為之序(現在《渭南文集》中),乃元之及吳郡顧禧共注,而元之子宿又加核訂者。其本系隨年之先後,編訂成編;顧元、明以來,久已淹沒。本朝康熙中,宋漫堂始得之,而又多殘缺。漫堂囑毗陵邵子湘為之補訂,而後出處老少之跡,粲然可觀。王本遂不行。是時朱竹於宋、邵所訂施注,雖有"老鼠搬姜"之諷;然施注之善,終不可沒也。蓋注蘇詩,不難於徵典故,而難於考時事。東坡歷熙寧、元豐、元、紹圣,數十年間,朝局屢更,其仕而黜,黜而起,起而又遠竄,皆有關於國事;一時交游之人,奸賢邪正,亦多與朝政相系。當元之注詩,在南渡高、孝間,耳目尚接,每題下或詳其人,或記其事,或引事以證詩,或因詩以存人。迄今六百馀年,讀者猶藉以考見,真蘇氏之功臣也。即如放翁序所舉難注者三條:施注中有"綠衣公言"一條,謂坡妾朝因黃師是仕宦不進,有後言,故坡於師是詩中述之。其說與放翁所聞無異,且加詳焉。足見其得於父老之傳聞,非徒以數典為能事者。又《定州立春小集戲李端叔》末云:"須煩李居士,重說後三三。"此詩方敘宴游,忽用"後三三"語,殊無來歷。顧禧云:"聞之強行父,謂營妓有董九者,為端叔所昵,故坡詩及之。"其說今在施本中。亦可見施本之詳核,雖瑣事亦不遺漏矣。又《次王雄州還朝》云:"老李威名八十年。"王本謂景德中,初與契丹和,選將守邊,以李允則知雄州,凡十四年。詩中"老李"指此。

      此則施本所無,而王本獨詳之,則王本亦未可盡廢也。近時查初白及吾友馮星石鴻臚,又有《補注》、《合注》之刻;則又皆於施注之外,援據宋人雜說、傳記以增訂之,更足與施注互相發明也。放翁有《送施武子通判》詩云:"初入修門鬢未秋,安期千里接英游。退歸久散前三眾,邁往欣逢第一流。共道升沉方異趣,豈知氣類肯相求!龍鍾不得臨江別,目斷西陵煙雨舟。"陳鵠《耆舊續聞》:"黃魯直詩,專以退聽齋為主;此外有好詩,俱刪削不載。轉不如姑胥居世英刊《東坡全集》,殊有敘也。"然則,《東坡集》在宋時,又有居世英翻刻本。

      東坡所至好營造。守徐州時,值河決,澶淵泛濫,到徐城不浸者三版。悉力捍御,城得無患。水既落,乃拆項羽霸王廳材,筑黃樓於城東門。諸名人王定國、秦少游、黃魯直及弟子由等,作詩賦以張之。及守杭州,而西湖已涸為葑田,乃奏以救荒馀錢萬緡、糧萬石,并請得百僧度牒,募民取湖中所積葑為是,長三十里,以通南北往來。即今蘇公是是也。又欲自浙江之石門鑿運河,引上游之水,并江為岸,以達於龍山之大慈浦;自浦北抵小嶺,鑿六十五丈,以達於古河;由古河四里以達於龍山運河,以避浮山之險。既奏聞,會內召,役遂止。其守潁州也,又潁之西湖,與趙德麟、陳履常共事,未成,而改知揚州,德麟卒成之。

      後謫居惠州,又捐犀帶助道士鄧守安作城外東新橋,并致書子由。子由婦史以所得內賜金錢數千施僧,希固筑西新樓。及游香積寺,見其下有水,可筑閘轉輪為水碓,又囑縣令督成之。是東坡所至,必有營造,斯固其利物濟人之念,得為即為之,要亦好名之心,欲藉勝跡以傳於後。韓魏公作相州堂,歐陽公作平山堂,均此志也。至今杭之蘇堤,固已千載不朽;潁之西湖,亦尚有知公遺跡者;徐州黃樓雖已無存,而其名尚在人耳目間。名流之用心深矣!

      東坡襟懷浩落,中無他腸,凡一言之合,一技之長,輒握手言歡,傾蓋如故,而不察其人之心術,故邪正不分,而其後往往反為所累。如李公擇、王定國、王晉卿、孫莘老、黃魯直、秦少游、黽補之、張文潛、趙德麟、陳履常等,固終始無間,甚至有為坡遭貶謫,亦甘之如飴者。其他則一時傾心寫意,其後背而陷之者甚者。如坡過壽州,李定出餞,坡有詩贈之,頗稱莫逆;而元豐中以詩語劾坡者,即李定為首。坡守密、徐二州時,與王邦直唱和甚多,謂邦直詩"如醇酒盎然,能起我病",并比之清廟圭璋。然邦直後與鄧溫伯、章忄享等銳意紹述,貶竄正人;東坡七年瘴海,推原禍始,實自邦直發之。坡與章忄享尤厚善,集中《送章七出守湖州》有詩,云:"早歲歸休心共在,他年相見話偏長。"又有《次章子厚飛英留題》等詩。後忄享與司馬溫公同相,忄享以戲侮困溫公,尚賴坡解紛。則坡之於忄享,可稱密友。後忄享貶逐元正人,各以其名字定配地;子瞻貶儋,子由貶雷,皆忄享所為也。坡與林希亦厚善。坡之守杭,實替希。及坡召還,希又來替。集中倡和甚多。坡去杭,希因杭人之意,榜其所筑堤曰蘇公堤。坡除起居舍人,力辭於宰相蔡確,謂林希舊同館,且年長,宜膺此選。是二人之交厚矣。及紹圣初,章忄享當國,方治元黨人,欲使希典書命;希欣然,復為中書舍人。自司馬溫公及坡等數十人,皆為謫詞,極其丑詆;遂累遷同知樞密院。後奪職卒。坡自海南歸,《與子由書》云:"子中病傷寒,十馀日便卒,所獲幾何,遺臭無窮,哀哉!"此皆坡素交,而其後反噬者也。此外如葉濤、唐、鄧潤甫等,亦皆平日交游,末路相背者,更不可數計。

      東坡才名,震爆一世。故所至傾動,士大夫即在謫籍中,猶皆慕與之交,而不敢相輕。其在黃州也,黃守徐君猷、通判孟亨之甚投契,倡酬往返,俱載集中。

      君猷沒,坡哭之以詩,祭之以文,皆極哀痛,則平日交情可知也。其在惠州,惠守詹范,亦傾意相接,時有詩往來。嘗攜酒過坡,坡亦攜白酒鱸魚過之,食槐葉冷淘,為一時佳話。坡《與徐得之書》云:"詹守,君子人也。極蒙他照管,仍不輟。攜酒具來相就。"而循州守周彥質,在郡二年,與坡書問無虛日。白鶴新居成,二守又同過焉。彥質去官,至惠州,為坡留半月,乃去。坡有詩送之,具述其事。而其時表兄程正輔以使節至,與坡同游白水山、碧落洞、香積寺,輒流連旬日。孫叔靜提舉廣東常平,更極周旋。今《大全集》所載與叔靜書札,雖至親不過也。至儋耳,軍使張中館之於行衙,所以相待亦甚至。嘗邀坡子過弈棋,而坡坐視,竟日不倦。坡詩云:"卯酒無虛日,夜棋有達晨。"蓋紀實也。後湖南提舉董必察訪廣西,遣使過海,逐出坡於官舍,坡遂買地,苫茅以居;而中亦因此坐黜。其去儋時,坡以詩送之,至一送、再送、三送,蓋感其意之厚也。至於林下交游,更有相從患難,至死而不悔者。在黃州,陳季常居岐亭,相距百四十里,坡過之者三,季常過坡者七。去黃時,季常遠送至九江,坡留別詩,疊韻至五首。又有潘老在黃州,多從坡游,坡去黃,以所筑雪堂付之。及竄嶺外,蘇州定慧寺長老守欽,使其徒舊契順不遠五千里來問安。又有吳子野者,訪坡於惠州,相依二年,及渡海,又從坡於儋耳,又送坡北歸,卒於途。而蜀人巢元修,先訪坡於黃州,坡起用後,不復相聞。及坡兄弟南竄,元修徒步訪子由於雷,又欲過海訪坡。子由止之,不從,竟卒於途。又有王介石者,儋州助坡筑屋五間,躬泥水之役,苦甚於奴隸。此數人者,非有所求,徒以向慕之誠,相從於流離顛沛中,不忍舍去,坡之得人心如此!然諸人因此得附見姓名於坡集中,至今不沫,亦豈非得所托哉!

      東坡買田陽羨,在通判杭州時,以公事往來常、潤道中,早有此舉。集中有《寄杭守陳述古》詩云:"惠泉山下土如濡,陽羨溪頭米勝珠。莫怪江南苦留滯,經營身計一生迂。"正指此事也。謫黃州後,有量移之命。坡即上疏,自言饑寒,有田在常州,愿往居之,可見早有此田。故其後在朝,與晉陵胡完夫、宜興蔣穎叔過從最密,并有次完夫韻詩,謂某已卜居毗陵,與完夫有閭里之約。是坡有意居常州矣。然所謂卜居者,尚非實事。當其往來常、潤時,有《除夜宿常州城外》詩。而自杭州通判移守密州也,以熙寧七年秋末去杭,而潤州道上過除夕,有詩可考,是此時但有田而無宅。其自黃州量移,上書求居常州,有放歸陽羨之命,事在元豐八年正月。未幾,神宗晏駕,哲宗即位,坡過揚州,作"山寺歸來聞好語"之句,被劾;奏辨謂此詩乃四月中作,去先帝厭代已兩月,是四月尚在揚州。

      集中有《與孟震同游常州僧舍》及《贈常州報恩長老》詩,補遺詩中又有《游常州太平寺エ卜亭》及《太平寺凈土院觀牡丹》詩,蓋即是時。自揚州歸常州,尚見牡丹,則四月初旬也。四月歸常州,五月即復朝奉郎、知登州,則在常不過一二月里。其後出守杭州,自杭還朝,雖往來過常,然俱未有留居之跡。自後守潁、守揚、守定以及南遷,固無從再至常矣。直至建中靖國元年,自嶺外赦歸,五月至真州,病暴下,乃至常。據方勺《泊宅編》謂"東坡先到宜興,以五百緡買宅。

      夜與邵民瞻步月,聞老婦哭聲。詢之,以賣宅將徙故(即坡所買宅地),乃折券不復居;而往常州,借顧塘橋孫氏宅寓焉。七月二十八日,遂卒於寓。"然則坡居常不過元豐八年之四月、五月,及建中靖國元年之五月至七月而已。

      按東坡自海外北歸,到雷州,《與鄭靖老書》云:"某意欲歸蜀,若不能歸,則杭州為佳。"又《與謝民師書》:"不住許下,則歸陽羨。"是卜居尚未定也。

      到虔州,始有定居常州之意。《與錢濟明》常州人《書》云:"此行決往常州,不知郡中有屋可典買否?聞霍大夫虔守言:常州東門外裴氏宅出賣,乞為一問其直。度力所能,徑往議之,當與公杖履相從也。"同時又《與蘇伯固書》云:"住處非舒即常。聞舒州有一官莊可買,已遣人問之矣。"是亦尚未定居也。及至南康,接子由書,始定歸許之計。《與王幼安書》云:"子由勸歸潁昌,已決計從之。"又《與程德孺書》:"近得子由書,苦勸相聚,不忍違之,已決計往許。約程四月未可到真州,不知德孺可因巡按常、潤,來同游金山否?又乞其借漕司一坐船,泊常州城下,俟遣兒子邁往宜興取行李乘來。"又《與錢濟明書》云:"某本欲居常,因子由苦勸歸許,以此未定。承示孫君宅子,甚感其意,且為多謝。"先托濟明覓宅,濟明為借得孫氏宅覆之,故有此謝。蓋即顧塘橋宅也。

      到太平州,又有《與胡郎修仁》常州人,坡之婿。書中所云小二娘者,坡之女也。

      《書》云:"須一到金山,但無由至常州相晤。"是太平途次,尚欲歸許也,然是時仍有居常之意。途中《與滕達道》湖州守《書》云:"某至楚、泗間,當入一文字,乞居常州,若得請,則從公有期。"是此時雖有赴許之約,仍有居常之思。觀其《與黃師是》子由姻家《書》云:"聞子由亦甚窘,不忍以三百指累之。"蓋改計居常,實為此耳。及至真州後,《與子由書》云:兄已決計從弟之言;程德孺來會金山,一二親故在坐,皆言地近京師,必不可往,將又致排擊,不靜。

      今已決計居常州,借得一孫氏宅子,極佳,且此休息。"自是居常之計始定。蓋先本有田在陽羨,坡貶嶺外時,其家屬已在陽羨僦居。坡在惠時,《與曹司勛書》"某惟少子隨侍,馀皆在宜興"是也。到惠之二年,長子邁始從陽羨挈眷屬到惠,則已視陽羨為故鄉;且親友有錢濟明、胡修仁等逢迎,頗不寂寞;而是時舉家在舟中,已半年,又時屈盛暑,急思得一息肩之地,遂居常也。按錢濟明先為借孫氏宅,坡《與子由書》亦云"常州孫氏宅極佳";則自真州到常,應即入居孫宅,何以方勺《泊宅編》又云先到宜興買宅,因老婦哭徙而折券還之,始來居孫宅耶?

      或傳聞之忄吳也。

      又按:途中又有《與湖守滕達道書》云:"承示宜興田,已問去,若得稍佳者,當扁舟往視,遂一至湖見公。然事未可料,若得請居常,當至治下攪擾數月也。"尋又《與賈耘老》亦湖州人《書》云:"某已買田陽羨,當上章,若許於此安置,將筑室以老焉。"又《與千之侄書》:"近於陽羨買得少田,今奏乞居常,得邸報,已許之矣。"是未奏之前,已在陽羨買田。坡先有田在陽羨,至此時,又增買。《與王定國書》云:"近在常,買得一小莊田,歲可得百石。似可足食。"坡是年四月末到真州,五月因病至常州,六月上章致仕,乞居常州之奏,當即在此時。七月之末,即捐館。則陽羨增買田畝之事,當在五月中初到常州時也。

      《烏臺詩案》:元豐二年三月二十七日,御史何大正《續通鑒綱目》作何正臣疏劾蘇軾,自徐州移守湖州,謝表內有云:"愚不識時,難以追陪新進;老不生事,或能收養小民。"以為語含諷刺。并謂"軾詩文傳於人者甚眾,今獨取鏤版而鬻於市者進呈"。是坡詩早有刻本行世,故大正得據以入奏也。然是時奉旨,但送中書。按坡作《張氏園亭記》:"余自徐州移守吳興,由宋登舟,三日而至。"正是三月二十七日所作,而大正即以是日掇《湖州謝表》劾奏。蓋三月初奉有移守湖州之命,即上表謝。徐距京不遠,故表一出,即聞於京師。可見坡之名震爆一時,凡有所作,無不爭先睹之為快,而其一脫稿即付梓,俾大正得據以劾奏,亦太急於自炫矣。七月二日,御史舒又歷舉其詩中"贏得兒童語音好,一年強半在城中","讀書萬卷不讀律,致君堯舜知無術","東海若知明主意,應教斥鹵變桑田","豈是聞韶解忘味,爾來三月食無鹽"等句,指為謗訕,亦以"印行四冊進呈",奉旨亦但送中書。是日,御史中丞李定又劾奏,始奉旨送御史臺根勘。七月二十八日,中使皇甫遵到湖追攝,以八月十八日赴臺獄。自八月二十日至十一月二日,凡訊十一次。其訊先有問目,問自來所作文字,有無忌觸。

      坡所供,有即在朝旨降到冊內者,亦有不在冊內者。蓋御史臺置獄後,即先行文,坡所歷宦之處,凡有詩文,俱令申送。如北京留守司送到軾寄黃庭堅詩文,杭州送到軾《游風水洞》等詩,王詵申送《開運鹽河》詩。坡亦不知所備,故不得不和盤托出。可見是時李定、舒輩鍛煉周內,幾欲置之重辟,亦危矣哉!然如坡詩譏切,實亦肆無忌憚。幸而神宗無意殺之,僅責授黃州團練副使,以了此局耳。

      坡詩不以煉句為工,然亦有研煉之極,而人不覺其煉者。如"年來萬事足,所欠惟一死","饑來據空案,一字不堪煮","周公與管蔡,恨不茅三間。人間無正味,美好出艱難","劍米有危炊,氈針無穩坐","舌音漸獠變,面汗嘗も羞","碓水自舂,松門風為關","潛鱗有饑蛟,掉尾取渴虎"。此等句在他人雖千钅追萬杵,尚不能如此爽勁,而坡以揮酒出之,全不見用力之跡,所謂天才也。

      王宗稷編《東坡年譜》"至和二年,坡年二十,有晁美叔求交於坡"云。蓋據坡詩:"我年二十無朋儔,君來叩門如有求,醉翁遣我從子游。翁如退之蹈軻丘,尚欲放子出一頭。"故以是年為美叔結交之始也。然坡年二十,尚在成都見張安道。至嘉二年,年二十二,方試禮部,受知於歐公。美叔以歐公命來交坡,實在是年。若坡年二十時,歐公尚未識坡,何由命美叔來交?宗稷徒以"我年二十無朋儔"之句,遂以其事系於是年。不知詩敘事,原只舉大數,豈可泥於一字一句,即以為據?況坡自注此詩,謂嘉初,而《年譜》反入之至和二年耶!

      東坡《送王雄州還朝》詩,有"老李威名八十年"之句。王梅溪注:"景德中,初與契丹和,以李允則知雄州,凡十四年。"詩中老李,正指此也。但梅溪詩注,尚不能甚詳。今按張舜民《畫墁錄》:"南北通和約,兩界不得非時葺城郭。李允則知雄州,欲展城而難於背約,乃作銀香爐置城外土地祠,使人竊去,遂大喧,搜捕紛然,移書北境,遂興工起筑,展城而大之。又建浮屠九層,下瞰幽、蘇,如指諸掌。"此可見允則守邊之遠慮也。

      《葉石林詩話》:"李方叔チ,以文受知於東坡。元初,坡知貢舉,意在必得チ以冠多士。得章持卷,疑為チ,遂以為魁。既拆號,悵然。故有詩送チ云:’生平漫說《古戰場》,過眼還迷《日五色》。’チ自是學亦不進,不自愛惜。

      嘗以書責坡,坡亦稍薄之。竟不第而死。"張邦基《墨莊漫錄》并謂"田衍、魏泰,寓居襄陽,人畏其吻。諺曰:’襄陽二害,田衍、魏泰。’未幾,チ來寓,人更憎之,續曰:’近日多魔,又添一チ。’"是チ晚節終不振,且取嫌於坡矣。

      然張表臣《珊瑚鉤詩話》載:坡死,チ誄之曰:"道大莫容,才高為累。皇天后土,鑒生平忠義之心;名山大川,還千古英靈之氣。識與不識,莫不盡傷,聞所未聞,吾將安放!"則チ之於坡,始終感激傾倒。石林謂坡亦薄之者,謬也。

      坡在惠州,《白鶴觀新居將成》詩云:"佐卿恐是歸來鶴,次律寧非過去僧。"《游羅浮和子過》詩云:"汝當奴隸蔡少霞,我亦季孟山玄卿。"按唐明皇射沙苑,偶中一鶴,帶箭飛去。後明皇幸蜀,偶憩一寺,壁有掛箭,即御箭也。僧云:"昔有徐佐卿者留此箭,俟箭主來還之。"乃知鶴即佐卿所化也。蔡少霞夢入仙都,書《蒼龍溪新宮銘》,其文乃紫陽真人山玄卿所撰,見薛用弱《集異記》。

      房次律悟前身為智永禪師,亦見柳子厚《龍城錄》。皆唐人小說也。想坡公遭遷謫後,意緒無聊,借此等稗官脞說遣悶,不覺闌入用之,而不知已為後人開一方便法門矣。

    国语精彩对白在线视频